Pengertian Back Home
Back home adalah idiom (ungkapan Bahasa Inggris) yang bermakna “in one’s hometown” (di kampung halaman seseorang) atau “in the place one is from” (di tempat seseorang berasal). Frasa ini terutama digunakan pada American English.
Lihat juga:
- home/house
- miles from anywhere
- different from/to/than
- from now on
- from/out of nowhere
- from the get-go
- everyone / every one
- keep something under one’s hat
- not one’s cup of tea
- pull one’s weight
Contoh Kalimat Back Home dan Artinya
- I played basketball in sport clubs back home.
(Saya bermain bola basket di klub-klub olahraga di kampung halaman.) - I wonder if people back home would be able to handle it.
(Saya bertanya-tanya apakah orang-orang di kampung halaman akan dapat menangani itu.) - You know, back home we have a saying: “An empty drum gives loud sound.”
(Kamu tahu, di kampung halaman kami memiliki pepatah: “Tong kosong nyaring bunyinya.) - Back home, I have my own room, a quiet space where I can retreat and focus on my studies.
(Di kampung halaman, aku punya kamar sendiri, ruang tenang di mana aku bisa beristirahat dan fokus pada studiku.) - The news of her success reached the people back home, and they celebrated her achievements with joy.
(Berita kesuksesannya sampai ke masyarakat di kampung halamannya, dan mereka merayakan pencapaiannya dengan gembira.) - Back home, we knew all our neighbors and often shared meals with them.
(Di kampung halaman, kami mengenal semua tetangga kami dan sering berbagi makanan dengan mereka.) - Despite the challenges, I genuinely like my life back home, surrounded by the love of family and friends.
(Terlepas dari tantangan yang ada, saya sungguh-sungguh menyukai kehidupan saya di kampung halaman, dikelilingi oleh cinta dari keluarga dan teman.)
Lihat juga:
- Take for Granted (Phrase): Pengertian dan Contoh Kalimat
- From the Get-Go (Phrase): Pengertian dan Contoh Kalimat Bahasa Inggris
- In No Uncertain Terms: Pengertian dan Contoh Kalimat Bahasa Inggris
- Through Thick and Thin (Phrase): Pengertian dan Contoh Kalimat
- Have/Get Cold Feet (Phrase): Pengertian dan Contoh Kalimat
References:
- Definition of back home. https://www.merriam-webster.com/dictionary/back%20home. Accessed on June 18, 2018.
- Meaning of “home” in the English Dictionary
. https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/home. Accessed on June 18, 2018.