Penggunaan Different from, Diferent to, dan Different than
Different adalah adjective (kata sifat) yang bermakna “not the same” (tidak sama). Ketika membandingkan dua item atau lebih kata ini mungkin diikuti “from”, “to”, atau “than”. Pada prakteknya baik pada British English maupun American English, different from yang paling umum digunakan diantara ketiganya. Adapun different to jauh lebih sering digunakan di British English dan biasanya pada speaking.
Contoh Kalimat
- My skin tone is slightly different from/to my mother.
(Warna kulit saya sedikit berbeda dengan ibu saya.) - Buying a used car is very different from/to buying a new one.
(Membeli mobil bekas sangat berbeda dengan memberi mobil baru.) - The expectations for this project are different from/to what we initially discussed in the meeting.
(Harapan terhadap proyek ini berbeda dengan apa yang awalnya kita diskusikan dalam pertemuan tersebut.) - Her approach to problem-solving is quite different from/to her colleague’s method.
(Pendekatannya terhadap pemecahan masalah sangat berbeda dengan metode rekannya.) - The flavors of the two dishes were distinctly different from/to each other, providing a diverse culinary experience.
(Cita rasa kedua masakan tersebut sangat berbeda satu sama lain sehingga memberikan pengalaman kuliner yang beragam.) - The new smartphone model is different from/to the previous version in terms of design and features.
(Model smartphone baru ini berbeda dengan versi sebelumnya dari segi desain dan fitur.)
Different than, seperti different from, juga umum digunakan pada American English. Di British English frasa ini seringnya sebelum clause dimana banyak speaker menganggap penggunaan tersebut tidak benar.
Contoh Kalimat
- He inspires many people to live different than the norm.
(Dia menginspirasi banyak orang untuk hidup berbeda dengan biasanya.) American English - Her priorities are different now than before she had her daughter.
(Prioritasnya berbeda sekarang dibanding sebelum dia memiliki anakn perempuan.) British English
Lihat juga:
- Following / the Following: Pengertian, Penggunaan, dan Contoh Kalimat
- Near / Near to: Penggunaan dan Contoh Kalimat
References:
- Different from, different to or different than? dictionary.cambridge.org. Accessed on June 1, 2017.
- Different from, than, or to? en.oxforddictionaries.com. Accessed on June 1, 2017.
maaf sebelumnya saya ingin bertanya tetapi di luar konteks yg di pelajari misalnya ada kalimat “banana skin, toy train atau rubber tree” kalimat tersebut kenapa dibalik padal kata tersebut kata benda bukan sifat apakah ada penjelasan atau materi ini sudah pernah dibahas terima kasih
Halo Eko,
Kelihatannya itu noun (skin, train, tree) yang diterangkan oleh noun lain (banana, toy, rubber). Noun yang berfungsi menerangkan noun lain seperti adjective sebutannya attributive noun.
Coba lihat:
*merriam-webster.com/dictionary/banana (Banana adalah noun yang sering berfungsi sebagai attributive.)
*books.google.co.id/books?id=esLgCwAAQBAJ&pg=PA29&lpg=PA29&dq=%22rubber+tree%22+compound+noun&source=bl&ots=BU5ZGbflEO&sig=HoqbBFYlYnp1EKmth3fsm-Ut7-Q&hl=id&sa=X&ved=0ahUKEwj71vOl76DUAhXGqo8KHe_7ADIQ6AEIUzAJ#v=onepage&q=%22rubber%20tree%22%20compound%20noun&f=false (rubber tree = tree that rubber is made from)
*ielts-yasi.englishlab.net/ANSWERS%20TO%20DIAGNOSTIC%20TEST%201.htm (type 4 (4d): toy train = not a real train, toy = not real)
*dictionary.cambridge.org/dictionary/english/toy
(juga a toy farm/soldier)
Semoga membantu 🙂
Wah kak terimakasih banyak yah atas jawabannya lengkap sekali
Sukses selalu buat kak wilma :))))
sama-sama Eko…sukses juga buat kamu ya ^^