Nowadays, these days, dan today sama-sama dapat digunakan sebagai adverbial of time (kata keterangan waktu) untuk arti “at the present time, in contrast with the past” (saat ini, berbeda dengan di masa lalu). These days lebih informal, sementara today agak lebih formal pada penggunaan tersebut.
Defuse dan diffuse adalah verb (kata kerja) yang terdengar sama namun maknanya berbeda. Defuse berarti “to remove the fuse” (melepaskan sumbu (untuk mencegah meledak)) atau “to make something or situation less dangerous” (membuat sesuatu atau situasi menjadi berkurang bahayanya). Adapun diffuse bermakna “to spread out” (menyebarkan sesuatu).
Rob (rob – robbed – robbed) dan steal (steal – stole – stolen) adalah verb (kata kerja Bahasa Inggris) yang sama-sama berarti “to take something from a person or place without permission” (mengambil sesuatu dari seseorang atau suatu tempat tanpa permisi). Walaupun merupakan sinonim, penggunaan dua kata ini berbeda di dalam modern usage.
Ejaan confident sering salah digunakan untuk arti kata confidant, seperti pada close confident yang seharusnya close confidant. Walaupun hanya berbeda satu huruf sesungguhnya dua kata tersebut sangat berbeda baik arti maupun kelas katanya.
Learned dan learnt merupakan dua alternative form (pilihan) untuk past tense dan past participle dari verb (kata kerja) learn. Semuanya benar namun learned sering digunakan baik di British English maupun American English, sementara learnt umumnya di British English.
Everyday merupakan adjective yang bermakna “daily” (harian, sehari-hari). Adjective ini ditempatkan sebelum noun (posisi attributive), membentuk noun phrase.
End dan finish merupakan verb (kata kerja) yang sering digunakan dalam Bahasa Inggris. Keduanya dapat memiliki makna yang sama sehingga dapat digunakan saling menggantikan. Namun adapula penggunaan yang hanya dapat digunakan oleh salah satu dari dua verb tersebut.