Let Me Put It This Way: Pengertian dan Contoh Kalimat

by

Pengertian Let Me Put It This Way

Let me put it this way, let me put it like this, dan how shall I put it? adalah kalimat-kalimat yang digunakan pada percakapan Bahasa Inggris ketika kamu akan mengatakan dengan jujur tentang sesuatu yang kamu pikirkan, namun mungkin akan terdengar kasar.

Let me put it this way: when I read, I learned the world was not as small as my house. And that everybody in my home town was not representative of the way people in the world were raised. And that was what saved me. — Terry McMillan (Begini, ketika saya membaca, saya belajar bahwa dunia tidak sekecil rumah saya. Dan bahwa semua orang di kota asal saya tidak mewakili bagaimana orang-orang di dunia dibesarkan. Dan itulah yang menyelamatkan saya.)
contoh kalimat Bahasa Inggris let me put it this way dan artinya

Lihat juga:

Contoh Kalimat Bahasa Inggris Let Me Put It This Way dan Artinya

  1. A: She always makes lame excuses for her unreliable behavior. B: Let me put it this way, if she were really your best friend, she would care enough about your feelings.
    (Dia selalu membuat alasan-alasan yang lemah untuk ketidakandalan perilakunya. Begini, jika dia benar-benar sahabatmu, dia akan cukup peduli dengan perasaan-perasaanmu.)
  2. A: What’s his apartment like? B: The bedroom in his apartement is — how shall I put it? — a bit small and dusty.
    (Seperti apa apartemen barunya? Kamar tidur di apartemennya — bagaimana saya mengatakannya? — sedikit kecil dan berdebu.)
  3. How shall I put it? Your proposal is intriguing, but we need more concrete details before making a decision.
    (Bagaimana aku mengatakannya? Proposal Anda menarik, namun kita memerlukan detail yang lebih konkrit sebelum mengambil keputusan.)
  4. Let me put it this way: we appreciate your enthusiasm, but we need to adhere to the established procedures for project approval.
    (Izinkan saya menjelaskannya seperti ini: Kami menghargai antusiasme Anda, namun kami harus mematuhi prosedur yang telah ditetapkan untuk persetujuan proyek.)

Lihat juga:


References:

  1. Let me put it this way | How shall I put it?https://www.englishclub.com/ref/esl/Conversational_Phrases/L/let_me_put_it_this_way_how_shall_I_put_it__4279.htm. Accessed on August 11, 2017.
  2. How shall I put it?/Let me put it this way – definition and synonyms. http://www.macmillandictionary.com/dictionary/british/how-shall-i-put-it-let-me-put-it-this-way. Accessed on August 11, 2017.

Leave a Comment