Pengertian Butter Up
Butter (someone) up adalah transitive separable phrasal verb (phrasal verb yang diikuti direct object dimana direct object tersebut dapat berada di antara kata kerja dan particle-nya).
Artinya “to flatter someone excessively or to be very friendly to someone, usually to gain a favor” (memuji seseorang secara berlebihan atau menjadi sangat ramah kepada seseorang, biasanya untuk mendapatkan manfaat). Frasa kata kerja Bahasa Inggris ini digunakan pada situasi informal.

Contoh Kalimat Butter Up dan Artinya
- They don’t have to butter me up right before they ask for help.
(Mereka tidak perlu memuji saya secara berlebihan sebelum mereka meminta bantuan.) - I don’t think buttering up our boss is a smart career strategy.
(Saya tidak berpikir bahwa menjilat bos kita adalah strategi karir yang cerdas.) - He tried to butter up the boss by complimenting his leadership skills before asking for a promotion.
(Dia mencoba untuk menyenangkan atasannya dengan memuji keterampilan kepemimpinannya sebelum meminta promosi.) - My coworker buttered up the client again.
(Rekan kerja saya merayu klien itu lagi.) - She buttered up her father to let her borrow his car.
(Dia merayu ayahnya untuk mengizinkannya meminjam mobilnya.) - Before borrowing the car, she tried to butter up her brother by offering to do his chores..
(Sebelum meminjam mobil, dia mencoba menyenangkan kakaknya dengan menawarkan untuk melakukan pekerjaan rumahnya.) - Don’t think you can butter me up with compliments; I need to see real effort and results.
(Jangan pikir kamu bisa memujiku dengan pujian; Saya perlu melihat upaya dan hasil nyata.) - Before the job interview, he attempted to butter up the hiring manager with a friendly smile and positive attitude.
(Sebelum wawancara kerja, dia berusaha merayu manajer perekrutan dengan senyum ramah dan sikap positif.)
Lihat juga:
Phrasal Verb “Go”: Contoh Kalimat Bahasa Inggris dan Artinya
Hang on (Phrasal Verb): Arti dan Contoh Kalimat Bahasa Inggris
Phrasal Verb “Get”: Penjelasan dan Contoh Kalimat
Doll Up (Phrasal Verb): Pengertian dan Contoh Kalimat
Put up with (Phrasal Verb): Arti dan Contoh Kalimat
References:
- Meaning of “butter sb up” in the English Dictionary. https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/butter-sb-up. Accessed on January 4, 2018.
- Definition of butter up. https://www.merriam-webster.com/dictionary/butter%20up#synonyms. Accessed on January 4, 2018.
- Definition of ‘butter up’. https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/butter-up. Accessed on January 4, 2018.
- Butter up. https://idioms.thefreedictionary.com/butter+up. Accessed on January 4, 2018.