Pengertian Up to You
Up to you adalah frasa percakapan yang dapat digunakan untuk mengatakan kepada seseorang bahwa kamu ingin dirinya yang membuat keputusan, atau kamu tidak peduli apa yang dia putuskan. Frasa Bahasa Inggris yang merupakan short version (versi pendek) dari “It’s up to you” ini bermakna “I’ll let you decide” (saya akan membiarkanmu memutuskan).
Lihat juga:
Contoh Kalimat dengan Up to You dan Artinya
- A: Should I bring an umbrella? B: It’s up to you. We can’t predict the weather.
(Haruskah saya membawa payung? Terserah padamu. Kita tidak bisa memprediksi cuaca.) - A: What can we do this weekend? B: Up to you. Whatever you want.
(Apa yang dapat kita lakukan akhir pekan ini? Terserah padamu. Apapaun yang kamu inginkan.) - A: Where do you want to go for dinner? B: I don’t know. It’s up to you.
(Ke mana kamu ingin pergi untuk makan malam? Saya tidak tahu. Terserah padamu.) - A: Should we grab coffee or tea? B: Up to you.
(Sebaiknya kita minum kopi atau teh? Terserah kamu.) - I have no preference for the color of the room – it’s completely up to you to choose the paint.
(Saya tidak punya preferensi terhadap warna ruangan ini – sepenuhnya terserah kamu untuk memilih catnya.) - We can visit either the museum or the botanical gardens this weekend – it’s up to you.
(Kita bisa mengunjungi museum atau kebun raya akhir pekan ini – terserah padamu.) - We can either go to the cafe or try that new restaurant for dinner – it’s up to you.
(Kita bisa pergi ke kafe atau mencoba restoran baru untuk makan malam – terserah kamu.)
Lihat juga:
References:
- https://www.englishclub.com/ref/esl/Conversational_Phrases/U/up_to_you_4414.htm. Accessed on September 8, 2017.
- macmillandictionary.com. Accessed on September 8, 2017.