Berikut kata-kata mutiara Bahasa Inggris pilihan tentang teman sejati (true friend) beserta artinya yang kiranya dapat menginspirasi kita dalam menjalani kehidupan.
“Only your real friends will tell you when your face is dirty.” — Sicilian Proverb
(Hanya teman sejatimu yang akan memberi tahu saat wajahmu kotor)
“A true friend is one who overlooks your failures and tolerates your success!” — Doug Larson
(Seorang teman sejati adalah orang yang mengabaikan kegagalanmu dan mentolerir kesuksesanmu.)
“A true friend encourages us, comforts us, supports us like a big easy chair, offering us a safe refuge from the world.” — H. Jackson Brown, Jr.
(Seorang teman sejati mendorong kita, menghibur kita, mendukung kita seperti kursi besar yang nyaman, menawarkan kita tempat perlindungan yang aman dari dunia.)
“Happy is the man who finds a true friend, and far happier is he who finds that true friend in his wife.” — Franz Schubert
(Bahagia itu seorang laki-laki yang menemukan teman sejati, dan jauh lebih bahagia jika dia yang menemukan teman sejati di dalam diri istrinya.)
“A true friend is someone you can disagree with and still remain friends. For if not, they weren’t true friends in the first place.” — Sandy Ratliff
(Sahabat sejati adalah seseorang yang kamu dapat tidak sepaham namun tetap berteman. Karena jika tidak, mereka bukan teman sejati.)
“A true friend is someone who thinks that you are a good egg even though he knows that you are slightly cracked.” — Bernard Meltzer
(Seorang teman sejati adalah seseorang yang berpikir bahwa kamu adalah telur yang baik meskipun dia tahu bahwa kamu sedikit retak.)
“In times of adversity, you will realize who is there for you. The struggle is real and those who walk with you with love, are honorable true friends. Be thankful for the friends and loved ones you’ve got.” — Angie karan
(Di saat-saat sulit, kamu akan menyadari siapa yang ada untukmu. Perjuangan itu nyata dan mereka yang berjalan denganmu dengan cinta, adalah teman sejati yang tulus. Bersyukurlah untuk teman dan orang yang kamu cintai.)
“People will walk in and walk out of your life, but the one whose footstep made a long lasting impression is the one you should never allow to walk out.” — Michael Bassey Johnson
(Orang-orang akan datang dan pergi dalam hidupmu, tapi yang langkahnya menciptakan kesan jangka panjang adalah yang seharusnya tidak pernah kamu biarkan pergi.)
“True friends chop the onions and cry together.” — Ljupka Cvetanova
(Teman sejati mengiris bawang dan menangis bersama.)
“Two things you will never have to chase: True friends & true love.” — Mandy Hale
(Dua hal tidak pernah perlu kamu kejar: teman sejati dan cinta sejati.)
“Not all friends know they have lost you.” — Joyce Rachelle
(Tidak semua teman tahu bahwa mereka telah kehilangan kamu.)
“A true friend freely, advises justly, assists readily, adventures boldly, takes all patiently, defends courageously, and continues a friend unchangeably.” — William Penn
(Sahabat sejati dengan bebas, memberi saran secara adil, membantu dengan senang hati, berpetualang dengan berani, menghadapi segala sesuatu dengan sabar, membela dengan berani, dan terus menjadi seorang teman tanpa berubah.)
“Don’t hate people who show you what’s wrong with you. They are your mirror, they are your true friends.” — C. JoyBell C.
(Jangan membenci orang yang menunjukkan kepadamu apa yang salah denganmu. Mereka adalah cerminmu, mereka adalah teman sejatimu.)
“A loyal friend laughs at your jokes when they’re not so good, and sympathizes with your problems when they’re not so bad.” — Arnold H. Glasgow
(Seorang teman setia menertawakan leluconmu saat itu tidak begitu lucu, dan bersimpati dengan masalahmu saat mereka tidak terlalu berat.)
“True friends can communicate with their eyes.” — Mary Rose Magnaye
(Teman sejati bisa berkomunikasi dengan mata mereka.)
“Your job won’t take care of you when you’ll be sailing through loneliness or going though a tragedy in life. Your friends will. Make good friends and stay in touch.” — Chanda Kaushik
(Pekerjaanmu tidak akan peduli padamu ketika kamu akan sedang berlayar melalui kesepian atau mengalami tragedi di dalam hidupmu. Temanmu akan melakukannya. Carilah teman yang baik dan tetap berhubungan.)
“Lots of people want to ride with you in the limo, but what you want is someone who will take the bus with you when the limo breaks down.” — Oprah Winfrey
(Banyak orang ingin naik limo denganmu, tapi yang kamu inginkan adalah seseorang yang akan naik bus bersamamu saat limo rusak.)
“True friends are those who came into your life, saw the most negative part of you, but are not ready to leave you, no matter how contagious you are to them.” — Michael Bassey Johnson
(Sahabat sejati adalah mereka yang datang ke dalam hidupmu, melihat bagian yang paling negatif di dalam dirimu, namun belum siap untuk meninggalkanmu, tidak peduli betapa menularnya kamu terhadap mereka.)
“A true friend is someone who is there for you when he’d rather be anywhere else.” — Len Wein
(Seorang teman sejati adalah orang yang berada di sana untukmu saat dia lebih suka berada di tempat lain.)
“Remember the friends who stuck with you when they thought you had nothing.” — Joyce Rachelle
(Ingatlah teman-teman yang bersamamu pada saat mereka berpikir bahwa kamu tidak memiliki apa-apa.)
“One measure of friendship consists not in the number of things friends can discuss, but in the number of things they need no longer mention.” — Clifton Fadiman
(Salah satu ukuran persahabatan bukan dari hal-hal yang bisa didiskusikan dengan teman, namun sejumlah hal yang tidak perlu mereka sebutkan lagi.)
“Good friends help you to find important things when you have lost them your smile, your hope, and your courage.” — Doe Zantamata
(Teman-teman yang baik membantumu menemukan hal-hal penting saat kamu kehilangan senyum, harapan, dan keberanianmu.)
“True friends walks in when the rest of the world has walked out.” — Walter Winchell
(Teman sejati berjalan masuk saat seluruh dunia berjalan keluar.)
“A friend shares the good times and helps out by listening during the bad times.” — Molly Oliver
(Seorang teman berbagi saat-saat yang menyenangkan dan membantu dengan mendengarkan selama saat-saat sulit.)
“Friends can help each other. A true friend is someone who lets you have total freedom to be yourself – and especially to feel. Or, not feel. Whatever you happen to be feeling at the moment is fine with them. That’s what real love amounts to – letting a person be what he really is.” — Jim Morrison
(Teman bisa saling membantu. Seorang teman sejati adalah orang yang memungkinkanmu memiliki kebebasan total untuk menjadi dirimu sendiri – dan terutama untuk merasa. Atau, tidak merasa. Apa pun yang kamu rasakan saat ini tidak masalah bagi mereka. Itulah cinta sejati – membiarkan seseorang menjadi seperti dirinya sebenarnya.)
“Many people will walk in and out of your life, but only true friends will leave footprints in your heart.” — Eleanor Roosevelt
(Banyak orang akan masuk dan keluar dari hidupmu, tapi hanya teman sejati yang akan meninggalkan jejak kaki di hatimu.)
“The friend is the man who knows all about you, and still likes you.” — Elbert Hubbard
(Teman adalah orang yang tahu segalanya tentangmu, dan tetap menyukaimu.)
Lihat juga:
- Kata Mutiara Bahasa Inggris tentang Orang yang Negatif (Negative People) dan Artinya
- Kata Mutiara Bahasa Inggris tentang Teman Lama (Old Friends) dan Artinya
- Kata Mutiara Bahasa Inggris tentang Teman Palsu (Fake friends) dan Artinya
- Kata Mutiara Bahasa Inggris tentang Pengkhianatan (Betrayal) dan Artinya
- Kata Mutiara Bahasa Inggris tentang Kehilangan Teman (Losing Friends) dan Artinya
References:
- True Friend Quotes. https://www.brainyquote.com/quotes/keywords/true_friend.html. Accessed on July 18, 2017.
- Quotes About True Friends. https://www.goodreads.com/quotes/tag/true-friends. Accessed on July 18, 2017.
- True Friends Sayings and Quotes. http://www.wiseoldsayings.com/true-friends-quotes/. Accessed on July 18, 2017.