Kata Mutiara Bahasa Inggris tentang Kehilangan Teman (Losing Friends) dan Artinya

Berikut kata-kata mutiara Bahasa Inggris pilihan tentang kehilangan teman (losing friends) beserta artinya yang kiranya dapat menginspirasi kita dalam menjalani kehidupan.

“It is more shameful to distrust our friends than to be deceived by them.” — Confucius

(Lebih memalukan untuk tidak mempercayai temanmu daripada ditipu olehnya.)

“When one has lost a friend one’s eyes should be neither dry nor streaming. Tears, yes, there should be, but not lamentation.” — Seneca

(Ketika seseorang telah kehilangan seorang teman, matanya seharusnya tidak kering atau mengalir. Air mata, ya, harus ada, tapi tidak ratapan.)

“I have learned that no matter how good a friend is, they’re going to hurt you every once in a while and you must forgive them for that.” — Unknown

(Saya telah belajar bahwa betapapun baiknya teman, mereka akan menyakiti kamu sesekali dan kamu harus memaafkan mereka mengenai itu.)

“I’m losing friends ’cause people are catching feelings I’m not catching.” — Unknown

(Saya kehilangan teman karena orang-orang mulai ada perasaan yang tidak saya rasakan.)

“True friendship is like sound health; the value of it is seldom known until it is lost.” — Charles Caleb Colton

(Persahabatan sejati seperti suara kesehatan; Nilainya jarang diketahui sampai itu hilang.)

“Everyone leaves footprints in your memory, but the ones that leave footprints in your heart are the ones you will truly remember.” — Nicholas Sperling

(Semua orang meninggalkan jejak kaki di ingatanmu, tapi yang meninggalkan jejak kaki di hatimu adalah yang akan sungguh-sungguh kamu ingat.)

“Friendship is like money, easier made than kept.” — Samuel Butler

(Persahabatan seperti uang, lebih mudah dihasilkan daripada dijaga.)

“Some people are going to leave, but that’s not the end your story. That’s the end of their part in your story.” — Unknown

(Sebagian orang akan pergi, namun itu bukan akhir dari ceritamu. Itu akhir dari bagian mereka di ceritamu.)

“Sweet is the memory of distant friends! Like the mellow rays of the departing sun, it falls tenderly, yet sadly, on the heart.” — Washington Irving

(Manis itu kenangan tentang teman-teman yang jauh! Seperti sinar lembut dari matahari yang terbit, jatuh dengan lembut, namun sedih, di hati.)

“The worst solitude is to be destitute of sincere friendship.” — Sir Francis Bacon

(Kesendirian terburuk adalah miskin akan persahabatan yang tulus.)

“You meet people who forget you. You forget people you meet. But sometimes you meet those people you can’t forget. Those are your ‘friends.” — Mark Twain

(Kamu bertemu orang-orang yang melupakanmu. Kamu melupakan orang-orang yang kamu temui. Namun terkadang kamu bertemu orang-orang yang tidak dapat kamu lupakan. Mereka adalah teman-temanmu.)

“When your friends are gone and you only can look at pictures, then remember, that times and people change but that memories stay forever.” — C.M.

(Ketika temanmu pergi dan kamu hanya dapat melihat gambarnya, kemudian ingat bahwa masa dan orang berubah namun kenangan tinggal selamanya.)

“Two persons cannot long be friends if they cannot forgive each other’s little failings.” — Jean De La Bruyere

(Dua orang tidak dapat lama menjadi teman jika mereka tidak dapat memaafkan kesalahan kecil satu sama lain.)

“Make as many friends as you can, but don’t build your life on them alone. It’s an unstable foundation.” — Unknown

(Bertemanlah sebanyak mungkin, tapi jangan membangun hidupmu dengan mereka saja. Itu adalah pondasi yang tidak stabil.)

“Friendship is delicate as a glass, once broken it can be fixed but there will always be cracks.” — Waqar Ahmed

(Persahabatan itu rapuh seperti kaca, sekali rusak bisa diperbaiki tapi akan selalu ada retakan.)

“No person is your friend who demands your silence, or denies your right to grow.” — Alice Walker

(Tak seorang pun merupakan temanmu yang menuntut diammu atau menyangkal hakmu untuk berkembang.)

“The problem with having friends was that you might lose them. Or they might get hurt.” — Gwenda Bond

(Masalah dari memiliki teman adalah bahwa kamu mungkin kehilangan mereka. Atau mereka mungkin terluka.)

“We all lose friends… we lose them in death, to distance and over time. But even though they may be lost, hope is not. The key is to keep them in your heart, and when the time is right, you can pick up the friendship right where you left off. Even the lost find their way home when you leave the light on.” — Amy Marie Walz

(Kita semua kehilangan teman… kita kehilangan mereka dalam kematian, jarak yang jauh dan lama kelamaan. Tapi meskipun mereka bisa hilang, harapannya tidak. Kuncinya adalah menyimpannya di dalam hatimu, dan bila waktunya tepat, kamu bisa menjemput persahabatan tersebut di tempat kamu meninggalkannya. Bahkan yang hilang pun menemukan jalan pulang saat kamu membiarkan lampu menyala.)

“We call that person who has lost his father, an orphan; and a widower that man who has lost his wife. But that man who has known the immense unhappiness of losing a friend, by what name do we call him? Here every language is silent and holds its peace in impotence.” — Joseph Roux

(Kita menyebut orang yang telah kehilangan ayahnya, yatim piatu; dan duda bagi pria yang telah kehilangan istrinya. Tapi orang yang telah tahu rasanya ketidakbahagiaan kehilangan teman, dengan nama apa kita memanggilnya? Di sini setiap bahasa menjadi diam dan menahan kedamaiannya dalam ketidakmampuan.)

Lihat juga:

• Kata Mutiara Bahasa Inggris tentang Orang yang Negatif (Negative People) dan Artinya
• Kata Mutiara Bahasa Inggris tentang Teman Lama (Old Friends) dan Artinya
• Kata Mutiara Bahasa Inggris tentang Teman Sejati (True Friends) dan Artinya
• Kata Mutiara Bahasa Inggris tentang Teman Palsu (Fake friends) dan Artinya
• Kata Mutiara Bahasa Inggris tentang Pengkhianatan (Betrayal) dan Artinya

References:

1. wiseoldsayings.com. Accessed on October 8, 2017.
2. azquotes.com. Accessed on April 19, 2017.
3. curatedquotes.com. Accessed on April 19, 2017.
4. goodreads.com. Accessed on April 19, 2017.