Berikut kata-kata mutiara Bahasa Inggris pilihan tentang pengkhianatan (betrayal) beserta artinya yang kiranya dapat menjadi inspirasi bagi kita.
“It is easier to forgive an enemy than to forgive a friend.” — William Blake
(Lebih mudah memaafkan musuh daripada teman.)
“When someone breaks your trust don’t feel stupid for trusting them. You didn’t do anything wrong. They’re just an untrustworthy person.” — Sonya Parker
(Ketika seseorang menghancurkan kepercayaannya jangan merasa bodoh karena mempercayainya. Kamu tidak melakukan kesalahan apapun. Mereka hanya orang yang tidak dapat dipercaya.)
“The thorn from the bush one has planted, nourished and pruned pricks more deeply and draws more blood.” — Maya Angelou
(Duri dari semak belukar yang seseorang telah tanam, pelihara dan pangkas menusuk lebih dalam dan menarik lebih banyak darah.)
“It’s not just about who’s being real to your face, but also about who’s being real behind your back.” — Unknown
(Ini bukan hanya tentang siapa yang sejati di wajahmu, tapi juga tentang siapa yang sejati di belakangmu.)
“You are going to break your promise. I understand. And I hold my hands over the ears of my heart, so that I will not hate you.” — Catherynne M. Valente, Deathless
(Kamu akan mengingkari janjimu. Saya mengerti. Dan saya menahan tangan saya di atas telinga hati saya, sehingga saya tidak akan membencimu.)
“Trust can take years to build, but only a second to break.” — Unknown
(Kepercayaan dapat membutuhkan beberapa tahun untuk dibangun, namun hanya satu detik untuk dihancurkan.)
“When you care about someone, you can’t just turn that off because you learn they betrayed you.” — Paula Stokes, Liars, Inc.
(Ketika kamu peduli dengan seseorang, kamu tidak dapat menghentikannya hanya karena kamu belajar bahwa mereka mengkhianatimu.)
“False friends are like our shadow, keeping close to us while we walk in the sunshine, but leaving us when we cross into the shade.” — Christian Nevell Bovee
(Teman palsu seperti bayangan kita, tetap dekat dengan kita saat kita berjalan di bawah sinar matahari, tapi meninggalkan kita saat kita menyeberang ke tempat teduh.)
“For there to be betrayal, there would have to have been trust first.” — Suzanne Collins
(Untuk ada pengkhianatan, akan harus ada kepercayaan terlebih dahulu.)
“Don’t bite the hand that feeds you.” — English Proverbs
(Jangan menggigit tangan yang memberimu makan.)
“There is always a lesson of a lifetime to learn in every betrayal.” — Edmond Mbiaka
(Selalu ada pelajaran seumur hidup untuk dipelajari dalam setiap pengkhianatan.)
“If you’re betrayed, release disappointment at once. By that way, the bitterness has no time to take root.” — Toba Beta, My Ancestor Was an Ancient Astronaut
(Jika kamu dikhianati, lepaskan kekecewaan segera. Dengan cara itu, kepahitan tidak memiliki waktu untuk berakar.)
“Blame and betrayal are the emotional enemies of improvement.” — Andy Hargreaves
(Mempersalahkan dan pengkhianatan adalah musuh-musuh emosional dari perbaikan.)
“All our experience with history should teach us, when we look back, how badly human wisdom is betrayed when it relies on itself.” — Martin Luther
(Semua pengalaman kita dengan sejarah seharusnya mengajari kita, ketika kita melihat ke belakang, seberapa buruk kebijaksanaan manusia dikhianati saat bergantung pada dirinya sendiri.)
“Betrayal is about learning not to idealize external sources.” — Linda Talley
(Pengkhianatan adalah tentang belajar untuk tidak mengidealkan sumber-sumber luar.)
“Grow a thick skin – a very thick skin. And watch your back. For every back, there is a knife.” — Lily Chatterjee
(Tumbuhkan kulit yang tebalkulit yang sangat tebal. Dan awasi belakangmu. Untuk setiap belakang, ada pisau.)
“There are three signs of a hypocrite: when he speaks he speaks lies, when he makes a promise he breaks it, and when he is trusted he betrays his trust.” — Muhammad
(Ada tiga tanda munafik: ketika dia berbicara dia berbohong, ketika dia berjanji dia mengingkarinya, dan ketika dia dipercaya dia mengkhianati kepercayaan itu.)
“Trust is not established in the absence of betrayal, but in those whose betrayal is least.” — Wes Fessler
(Kepercayaan tidak terbentuk pada tidak adanya pengkhianatan, namun pada orang yang pengkhianatannya paling sedikit.)
“When you betray somebody else, you also betray yourself.” — Isaac Bashevis Singer
(Ketika kamu mengkhianati orang lain, kamu juga mengkhianati dirimu sendiri.)
“All trust involves vulnerability and risk, and nothing would count as trust if there were no possibility of betrayal.” — Robert C. Solomon
(Semua kepercayaan melibatkan kerentanan dan risiko, dan tidak ada yang bisa dianggap sebagai kepercayaan jika tidak ada kemungkinan pengkhianatan.)
“If you spend your time hoping someone will suffer the consequences for what they did to your heart, then you’re allowing them to hurt you a second time in your mind.” — Shannon L. Alder
(Jika kamu menghabiskan waktumu berharap seseorang akan menderita atas konsekuensi atas apa yang mereka lakukan pada hatimu, kamu akan membiarkan mereka menyakitimu sedetik lagi di dalam pikiranmu.)
“You can’t betray yourself too often, or you become somebody else.” — Ed Harris
(Kamu tidak bisa mengkhianati dirimu sendiri terlalu sering, atau kamu menjadi orang lain.)
“So this was betrayal. It was like being left alone in the desert at dusk without water or warmth. It left your mouth dry and will broken. It sapped your tears and made you hollow.” — Anna Godbersen
(Jadi ini pengkhianatan. Seperti ditinggalkan sendirian di padang pasir di kala senja tanpa air dan kehangatan. Menginggalkanmu dengan mulut kering dan akan pecah. Mengeringkan air matamu dan membuatmu keropos.)
“Being betrayed is one of the most valuable lessons life can teach.” — Shania Twain
(Dikhianati adalah satu dari pelajaran hidup paling berharga yang dapat mengajarkan.)
“Betrayal can only happen if you love.” — John Le Carre
(Pengkhianatan hanya dapat terjadi apabila kamu mencintai.)
“Pleasure which must be enjoyed at the expense of another’s pain, can never be such as a worthy mind can fully delight in.” — Samuel Johnson
(Kesenangan yang harus dinikmati dengan mengorbankan rasa sakit orang lain, tidak akan pernah bisa seperti pikiran yang layak dapat sepenuhnya dinikmati.)
“You know that you have been stabbed when you feel the deep pain of betrayal.” — Les Parrott
(Kamu tahu bahwa kamu telah ditusuk ketika kamu mereka sakit yang mendalam atas pengkhianatan.)
“Everyone suffers at least one bad betrayal in their lifetime. It’s what unites us. The trick is not to let it destroy your trust in others when that happens. Don’t let them take that from you.” — Sherrilyn Kenyon
(Setiap orang menderita minimal satu pengkhianatan buruk seumur hidupnya. Itu apa yang menyatukan kita. Triknya bukan membiarkan pengkhianatan menghancurkan kepercayaan kita kepada orang lain ketika itu terjadi. Jangan biarkan mereka mengambil kepercayaan itu darimu.)
“Mind what people do, not only what they say, for deeds will betray a lie.” — Terry Goodkind
(Perhatikan apa yang orang lakukan, tidak hanya apa yang mereka katakan, karena perbuatan akan mengkhianati kebohongan.)
Lihat juga:
- Kata Mutiara Bahasa Inggris tentang Pengalaman (Experience) dan Artinya
- Kata Mutiara Bahasa Inggris tentang Kehidupan (Life) dan Artinya
- Kata Mutiara Bahasa Inggris tentang Kegagalan (Failure) dan Artinya
- Kata Mutiara Bahasa Inggris tentang Komunikasi (Communication) dan Artinya
- Negara (Country): Kata Mutiara Bahasa Inggris dan Artinya
References:
- goodreads.com. Accessed on December 28, 2016.
- picturequotes.com. Accessed on December 28, 2016.
- http://quoteaddicts.com/topic/i-feel-betrayed-quotes/. Accessed on December 28, 2016.
- wiseoldsayings.com. Accessed on October 4, 2017.