Berikut kata-kata mutiara Bahasa Inggris pilihan tentang gunung (mountain) beserta artinya yang kiranya dapat menginspirasi kita dalam menjalani kehidupan.
“It is not the mountain we conquer but ourselves.” — Edmund Hillary
(Bukan gunung yang kita kuasai, tapi diri kita sendiri.)
“Mountains know secrets we need to learn. That it might take time, it might be hard, but if you just hold on long enough, you will find the strength to rise up.” — Tyler Knott
(Gunung tahu rahasia yang perlu kita pelajari. Bahwa sesuatu mungkin butuh waktu, mungkin sulit, tetapi jika kamu bertahan cukup lama, kamu akan menemukan kekuatan untuk bangkit.)
“The top of one mountain is always the bottom of another.” — Marianne Williamson
(Puncak suatu gunung selalu dasar yang lain.)
“The mountain remains unmoved at seeming defeat by the mist.” — Rabindranath Tagore
(Gunung tetap bergeming seakan dikalahkan oleh kabut.)
“Somewhere between the bottom of the climb and the summit is the answer to the mystery why we climb.” — Greg Child
(Suatu tempat di antara dasar pendakian ada puncak adalah jawaban terhadap misteri mengapa kita mendaki.)

“The higher you climb on the mountain, the harder the wind blows.” — Sam Cummings
(Semakin tinggi kamu mendaki gunung, semakin kencang angin bertiup.)
“Being positive is like going up a mountain. Being negative is like sliding down a hill. A lot of times, people want to take the easy way out, because it’s basically what they’ve understood throughout their lives.” — Chuck D
(Menjadi positif adalah seperti naik ke atas gunung. Menjadi negatif adalah seperti meluncur turun bukit. Seringkali orangorang ingin mengambil jalan yang mudah karena pada dasarnya itu yang yang telah mereka pahami sepanjang hidup mereka.)
“Mountains are not fair or unfair, they are just dangerous.” — Reinhold Messner
(Pegunungan tidak adil atau tidak adil, mereka hanya berbahaya.)
“Never measure the height of a mountain until you have reached the top. Then you will see how low it was.” — Dag Hammarskjold
(Jangan pernah mengukur ketinggian gunung hingga kamu mencapai puncaknya. Lalu kamu akan menilai betapa rendahnya itu.)
“Climb the mountain not to plant your flag, but to embrace the challenge, enjoy the air and behold the view. Climb it so you can see the world, not so the world can see you.” — David McCullough Jr.
(Panjat gunung bukan untuk menanam benderamu, tetapi untuk menerima tantangan, menikmati udara dan melihat pemandangan. Panjatlah sehingga kamu dapat melihat dunia, bukan agar dunia dapat melihatmu.)
“When the sun is shining I can do anything; no mountain is too high, no trouble too difficult to overcome.” — Wilma Rudolph
(Ketika matahari bersinar saya dapat melakukan apapun; tidak ada gunung terlalu tinggi, tidak ada masalah terlalu sulit untuk dihadapi.)
“Every mountain top is within reach if you just keep climbing.” — Barry Finlay
(Setiap puncak gunung dapat dijangkau jika kamu terus mendaki.)
“Over every mountain there is a path, although it may not be seen from the valley.” — Theodore Roethke
(Di atas setiap gunung ada jalan, meskipun mungkin tidak terlihat dari lembah.)
“I’ve realised that at the top of the mountain, there’s another mountain.” — Andrew Garfield
(Saya menyadari bahwa di puncak gunung, di sana ada gunung yang lain.)

“You don’t need to climb a mountain to know that it’s high.” — Paulo Coelho
(Kamu tidak perlu mendaki gunung untuk tahu bahwa itu tinggi.)
“This mountain, the arched back of the earth risen before us, it made me feel humble, like a beggar, just lucky to be here at all, even briefly.” — Bridget Asher
(Gunung ini, bagian belakang bumi yang melengkung di depan kami, membuat saya merasa rendah, seperti pengemis, hanya beruntung berada di sini, bahkan sebentar.)
“It isn’t the mountain ahead that wears you out; it’s the grain of sand in your shoe.” — Robert W. Service
(Bukan gunung di depan yang melelahkanmu; Itu butiran pasir di sepatumu.)
“The way up to the top of the mountain is always longer than you think. Don’t fool yourself, the moment will arrive when what seemed so near is still very far.” — Paulo Coelho
(Perjalanan ke puncak gunung selalu lebih lama dari yang kamu kira. Jangan membodohi dirimu sendiri, suatu saat akan tiba ketika apa yang tampak begitu dekat masih sangat jauh.)

“Mountains have a way of dealing with overconfidence.” — Nemann Buhl
(Pegunungan memiliki cara untuk menghadapi kepercayaan diri yang berlebihan.)
“Climb the mountains and get their good tidings. Nature’s peace will flow into you as sunshine flows into trees. The winds will blow their own freshness into you, and the storms their energy, while cares will drop away from you like the leaves of Autumn.” — John Muir
(Daki pegunungan dan dapatkan kabar baiknya. Kedamaian alam akan mengalir ke dalam dirimu saat sinar matahari mengalir ke pepohonan. Angin akan meniup kesegarannya ke dalam dirimu, dan badai energinya, sementara kekhawatiran akan menjauh darimu seperti daun musim gugur.)
“I like the mountains because they make me feel small. They help me sort out what’s important in life.” — Mark Obmascik
(Saya suka gunung karena mereka membuat saya merasa kecil. Mereka membantu saya menata apa yang penting dalam hidup.)
“Distance lends enchantment to the view.” — Mark Twain
(Jarak meminjamkan pesona pada pemandangan.)
“Mountains are only a problem when they are bigger than you. You should develop yourself so much that you become bigger than the mountains you face.” — Idowu Koyenikan
(Pegunungan hanya merupakan masalah ketika mereka lebih besar darimu. Kamu harus mengembangkan dirimu sehingga kamu menjadi lebih besar dari gunung yang kamu hadapi.)
Lihat juga:
- Kata Mutiara Bahasa Inggris tentang Hujan (Rain) dan Artinya
- Kata Mutiara Bahasa Inggris tentang Pantai (Beach) dan Artinya
Kata Mutiara Bahasa Inggris tentang Sunshine (Sinar Matahari/Keriangan) dan Artinya
- Kata Mutiara Bahasa Inggris tentang Hutan (Forest) dan Artinya
- Kata Mutiara Bahasa Inggris tentang Langit (Sky) dan Artinya
References:
- brainyquote.com. Accessed on April 20, 2017.
- azquotes.com. Accessed on April 21, 2017.
- goodreads.com. Accessed on April 21, 2017.
- wiseoldsayings.com/. Accessed on August 12, 2018.