Kata Mutiara Bahasa Inggris tentang Hujan (Rain) dan Artinya

Berikut kata-kata mutiara bahasa Inggris pilihan tentang hujan (rain) beserta artinya yang kiranya dapat menginspirasi kita dalam menjalani kehidupan.

“Some people feel the rain. Others just get wet.” — Bob Marley

(Sebagian orang merasakan hujan. Yang lain hanya basah.)

“I think rain is as necessary to the mind as to vegetation. My very thoughts become thirsty, and crave the moisture.” — John Burroughs

(Menurut saya hujan sama pentingnya bagi pikiran dan bagi vegetasi. Pikiran saya menjadi haus, dan mendambakan kelembaban.)

“Rain is grace; rain is the sky descending to the earth; without rain, there would be no life.” — John Updike

(Hujan adalah anugerah; hujan adalah langit yang turun ke bumi; tanpa hujan, tidak akan ada kehidupan.)

“It’s the rain that fills the rivers not the dew.” — Sri Lankan Proverb

(Hujan yang mengisi sungai bukan embun.)

“Crying in the rain. No one sees your tears and your pain gets washed away.” — Elizabeth Bourgeret

(Menangis di tengah hujan. Tidak ada yang melihat air matamu dan rasa sakitmu akan hilang.)

Kata Mutiara Bahasa Inggris tentang Hujan (Rain): A single gentle rain makes the grass many shades greener. Henry David Thoreau

Kata Mutiara Bahasa Inggris tentang Hujan (Rain)

“A single gentle rain makes the grass many shades greener.” — Henry David Thoreau

(Hujan yang lembut membuat banyak rumput menjadi lebih hijau.)

“Rain is good for vegetables, and for the animals who eat those vegetables, and for the animals who eat those animals.” — Samuel Johnson

(Hujan baik untuk sayuran, dan untuk hewan yang memakan sayuran tersebut, dan untuk hewan yang memakan hewan tersebut.)

“And when it rains on your parade, look up rather than down. Without the rain, there would be no rainbow.” — Jerry Chin

(Dan ketika turun hujan di parademu, lihatlah ke atas daripada ke bawah. Tanpa hujan, tidak akan ada pelangi.)

“Tears of joy are like the summer rain drops pierced by sunbeams.” — Hosea Ballou

(Air mata kegembiraan seperti tetesan hujan di musim panas yang ditembus sinar matahari.)

“Rain makes me feel less alone. All rain is, is a cloud- falling apart, and pouring its shattered pieces down on top of you. It makes me feel good to know I’m not the only thing that falls apart . It makes me feel better to know other things in nature can shatter.” — Lone Alaskan Gypsy

(Hujan membuat saya merasa tidak terlalu sendirian. Semua hujan, adalah awan yang berantakan, dan menuangkan potongan-potongannya yang hancur ke atas mu. Itu membuat saya merasa senang mengetahui bahwa saya bukanlah satu-satunya yang berantakan. Itu membuat saya merasa lebih baik mengetahui ada hal-hal lain di alam yang dapat hancur.)

“Rain didn’t make things messy. People did that all on their own.” — Barbara Delinsky, The Secret Between Us

(Hujan tidak membuat hal-hal menjadi berantakan. Orang yang melakukannya sendiri.)

“The drops of rain make a hole in the stone, not by violence, but by oft falling.” — Lucretius

(Tetes hujan membuat lubang di batu, bukan dengan kekerasan, tapi karena sering jatuh.)

“A little rain each day will fill the rivers to overflowing.” — Liberian Proverb

(Sedikit hujan setiap hari akan mengisi sungai hingga meluap.)

“If the rain spoils our picnic, but saves a farmer’s crop, who are we to say it shouldn’t rain?” — Tom Barrett

(Jika hujan merusak piknik kita, tapi menyelamatkan panen petani, siapa kita mengatakan seharusnya tidak hujan?)

“Thunderstorms are as much our friends as the sunshine.” — Criss Jami

(Badai petir merupakan teman kita juga seperti sinar matahari.)

kata mutiara bahasa Inggris tentang hujan (rain) - 2: Rain does not fall on one roof alone. Cameroonian Proverb

kata mutiara bahasa Inggris tentang hujan (rain) – 2

“Rain does not fall on one roof alone.” — Cameroonian Proverb

(Hujan tidak jatuh di satu atap saja.)

“After the rain come the fair weather.” — Aesop

(Setelah hujan datang cuaca cerah.)

“Being soaked alone is cold. Being soaked with your best friend is an adventure.” — Emily Wing Smith, Back When You Were Easier to Love

(Basah kuyup sendirian itu terasa dingin. Basah kuyup dengan sahabatmu itu petualangan.)

“I always like walking in the rain, so no one can see me crying.” — Charlie Chaplin

(Saya selalu suka berjalan di dalam hujan, sehingga tidak ada yang dapat melihat saya menangis.)

kata mutiara bahasa Inggris tentang hujan (rain) - 3: No person has the right to rain on your dreams. Marian Wright Edelman

kata mutiara bahasa Inggris tentang hujan (rain) – 3

“No person has the right to rain on your dreams.” — Marian Wright Edelman

(Tidak ada orang yang berhak menjatuhkan hujan pada impianmu.)

“Sunshine is delicious, rain is refreshing, wind braces us up, snow is exhilarating; there is really no such thing as bad weather, only different kinds of good weather.” — John Ruskin

(Sinar matahari nikmat, hujan menyegarkan, angin menguatkan, salju menggembirakan; sungguh tidak ada sesuatu seperti cuaca buruk, hanya macam cuaca baik yang berbeda.)

“Rain drops are not the ones who bring the clouds.” — Sorin Cerin

(Tetes hujan bukan satu-satunya yang membawa awan.)

References:

  1. Rain Quotes. https://www.brainyquote.com/quotes/keywords/rain.html. Accessed on July 15, 2017.
  2. Quotes About Rain. https://www.goodreads.com/quotes/tag/rain. Accessed on July 26, 2017.
  3. Rain Sayings and Quotes. http://www.wiseoldsayings.com/rain-quotes/. Accessed on July 26, 2017.

Related Posts:

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *