Kata Mutiara Bahasa Inggris tentang Berkebun (Gardening) dan Artinya

Berikut kata-kata mutiara bahasa Inggris pilihan tentang berkebun (gardening) yang kiranya dapat menginspirasi kita dalam menjalani kehidupan.


“My garden is my most beautiful masterpiece.” — Claude Monet

(Kebun saya adalah mahakarya terindah saya.)

“Don’t judge each day by the harvest you reap but by the seeds that you plant.” — Robert Louis Stevenson

(Jangan menilai setiap hari dengan panen yang kamu tuai tetapi dengan benih yang kamu tanam.)

“Successful gardening is doing what has to be done when it has to be done the way it ought to be done whether you want to do it or not.” — Jerry Baker

(Berkebun yang sukses adalah melakukan apa yang harus dilakukan ketika itu harus dilakukan dengan cara yang seharusnya dilakukan entah kamu ingin melakukannya atau tidak.)

“Won’t you come into the garden? I would like my roses to see you.” — Richard Brinsley Sheridan

(Maukan kamu datang ke kebun? Saya ingin mawar saya bertemu denganmu.)

“A garden requires patient labor and attention. Plants do not grow merely to satisfy ambitions or to fulfill good intentions. They thrive because someone expended effort on them.” — Liberty Hyde Bailey

(Kebun membutuhkan tenaga dan perhatian yang sabar. Tumbuhan tidak tumbuh sekedar untuk memuaskan ambisi atau memenuhi niat baik. Mereka berkembang karena seseorang melakukan upaya terhadap mereka.)

Kata Mutiara Bahasa Inggris tentang Berkebun (Gardening): Gardening requires lots of water — most of it in the form of perspiration. Lou Erickson

Kata Mutiara Bahasa Inggris tentang Berkebun (Gardening)

“Gardening requires lots of water — most of it in the form of perspiration.” — Lou Erickson

(Berkebun membutuhkan banyak air – sebagian besar dalam bentuk keringat.)

“Everything that slows us down and forces patience, everything that sets us back into the slow circles of nature, is a help. Gardening is an instrument of grace.” — May Sarton

(Segala sesuatu yang memperlambat kita dan memaksa kesabaran, semua yang membuat kita kembali ke lingkaran alam yang lambat, adalah bantuan. Berkebun adalah instrumen anugerah.)

“The greatest fine art of the future will be the making of a comfortable living from a small piece of land.” — Abraham Lincoln

(Seni rupa terbaik di masa depan akan berupa membuat hidup yang nyaman dari sebidang kecil tanah.)

“To forget how to dig the earth and to tend the soil is to forget ourselves.” — Mahatma Gandhi

(Melupakan bagaimana menggali dan merawat tanah adalah melupakan diri kita sendiri.)

“Once we become interested in the progress of the plants in our care, their development becomes a part of the rhythm of our own lives and we are refreshed by it.” — Thalassa Cruso

(Begitu kita tertarik pada kemajuan tanaman yang kita rawat, perkembangan mereka menjadi bagian dari ritme kehidupan kita sendiri dan kita disegarkan olehnya.)

“There are no gardening mistakes, only experiments.” — Janet Kilburn Phillips

(Tidak ada kesalahan dalam berkebun, itu hanyalah eksperimen.)

“Little things seem nothing, but they give peace, like those meadow flowers which individually seem odorless but all together perfume the air.” — Georges Bernanos

(Hal-hal kecil tampak tidak ada apa-apanya, tetapi mereka memberi kedamaian, seperti bunga-bunga padang rumput yang secara individual tampak tidak berbau tetapi bersama-sama mewangikan udara.)

“The love of gardening is a seed once sown that never dies.” — Gertrude Jekyll

(Cinta dalam berkebun adalah benih yang setelah ditanam tidak pernah mati.)

kata mutiara bahasa Inggris tentang berkebun (gardening) - 2: The flower that smells the sweetest is shy and lowly. William Wordsworth

Kata Mutiara Bahasa Inggris tentang Berkebun (Gardening) – 2

“The flower that smells the sweetest is shy and lowly.” — William Wordsworth

(Bunga yang wanginya paling manis itu pemalu dan rendah.)

“Gardening is not a rational act.” — Margaret Atwood

(Berkebun bukanlah tindakan rasional.)

“Trees and plants always look like the people they live with, somehow.” — Zora Neale Hurston

(Pohon dan tanaman selalu tampak seperti orang yang tinggal bersama mereka, entah mengapa.)

“By plucking her petals, you do not gather the beauty of the flower.” — Rabindranath Tagore

(Dengan memetik kelopaknya, kamu tidak mengumpulkan keindahan bunga.)

Kata Mutiara Bahasa Inggris tentang Berkebun (Gardening) - 3: Flowers are happy things. P. G. Wodehouse

Kata Mutiara Bahasa Inggris tentang Berkebun (Gardening) – 3

“Flowers are happy things.” — P. G. Wodehouse

(Bunga adalah sesuatu yang menyenangkan.)

“Gardening is about enjoying the smell of things growing in the soil, getting dirty without feeling guilty, and generally taking the time to soak up a little peace and serenity.” — Lindley Karstens

(Berkebun adalah tentang menikmati bau dari sesuatu yang tumbuh di tanah, menjadi kotor tanpa merasa bersalah, dan pada dasarnya meluangkan waktu untuk menyerap sedikit kedamaian dan ketenangan.)

“Gardening simply does not allow one to be mentally old, because too many hopes and dreams are yet to be realized.” — Allan Armitage

(Berkebun benar-benar tidak memungkinkan seseorang untuk menjadi tua secara mental, karena terlalu banyak harapan dan impian yang belum terwujud.)

“A garden must combine the poetic and the mysterious with a feeling of serenity and joy.” — Luis Barragan

(Taman harus memadukan puitis dan misterius dengan perasaan tenang dan gembira.)

Lihat juga:


References:

  1. Gardening Quotes. https://www.goodreads.com/quotes/tag/gardening. Accessed on June 9, 2018.
  2. Gardening Quotes. https://www.brainyquote.com/topics/gardening. Accessed on June 9, 2018.
  3. Gardening Sayings and Quotes. http://www.wiseoldsayings.com/gardening-quotes/. Accessed on June 9, 2018.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *