Berikut kata-kata mutiara Bahasa Inggris pilihan tentang orang tua tunggal (single parent) yang kiranya dapat menginspirasi kita dalam menjalani kehidupan.
“Just because I am a single mother doesn’t mean I cannot be a success.” — Yvonne Kaloki
(Hanya karena saya orang tua tunggal tidak berarti saya tidak bisa sukses.)
“Remember that a single mom is just like any other mom and that our number one priority is still our kids. Any parent does whatever it takes for their kids and a single mother is no different.” — Paula Miranda
(Ingatlah bahwa orang tua tunggal sama seperti ibu lainnya dan prioritas nomor satu kita masih anak-anak kita. Setiap orang tua melakukan apa pun untuk anak-anak mereka dan orang tua tunggal tidak berbeda.
“She has to have four arms, four legs, four eyes, two hearts, and double the love. There is nothing single about a single mom.” — Mandy Hale
(Dia harus memiliki empat lengan, empat kaki, empat mata, dua hati, dan menggandakan cinta. Tidak ada yang tunggal tentang orang tua tunggal.)
“Mothers – especially single mothers – are heroic in their efforts to raise our nation’s children, but men must also take responsibility for their children and recognize the impact they have on their families’ well-being.” — Evan Bayh
(Para ibu – terutama orang tua tunggal – heroik dalam upayanya membesarkan anak-anak bangsa kita, tetapi laki-laki juga bertanggung jawab pada anak-anak mereka dan menyadari dampaknya terhadap kesejahteraan keluarga mereka.)
“Being a single parent is twice the work, twice the stress and twice the tears but also twice the hugs, twice the love and twice the pride.” — Unknown
(Menjadi orang tua tunggal itu dua kali pekerjaan, dua kali stres, dan dua kali air mata, tetapi juga dua kali pelukan, dua kali cinta, dan dua kali kebanggaan.)
“Single moms: You are a doctor, a teacher, a nurse, a maid, a cook, a referee, a heroine, a provider, a defender, a protector, a true Superwoman. Wear your cape proudly.” — Mandy Hale
(Orang tua tunggal: Kamu adalah seorang dokter, guru, perawat, pelayan, juru masak, wasit, pahlawan wanita, penyedia, pembela, pelindung, wanita super sejati. Kenakan jubahmu dengan bangga.)
“A single mom tries when things are hard. She never gives up. She believes in her family, even when things are tough. She knows that above all things… a mother’s love is more than enough.” — Deniece Williams
(Orang tua tunggal tetap mencoba ketika segala sesuatunya sulit. Dia tidak pernah menyerah. Dia percaya pada keluarganya, bahkan ketika segala sesuatunya sulit. Dia tahu bahwa di atas semua itu… cinta seorang ibu lebih dari cukup.)
“Raising a family is difficult enough. But it’s even more difficult for single parents struggling to make ends meet. They don’t need more obstacles. They need more opportunities.” — Bill Richardson
(Membesarkan keluarga sudah cukup sulit. Tetapi bahkan lebih sulit bagi orang tua tunggal yang berjuang untuk memenuhi kebutuhan hidup. Mereka tidak membutuhkan lebih banyak hambatan. Mereka membutuhkan lebih banyak peluang.)
“What is free time? I’m a single mother. My free moments are filled with loving my little girl.” — Roma Downey
(Apa itu waktu luang? Aku seorang orang tua tunggal. Waktu luangku dipenuhi dengan mencintai gadis kecilku.)
“I am a single mom and I’m the breadwinner and I have to work and I have to do these things and that’s just the way it is. I don’t think my son even knows any different.” — Charisma Carpenter
(Saya adalah orang tua tunggal dan saya pencari nafkah dan saya harus bekerja dan saya harus melakukan hal-hal ini dan memang begitulah adanya. Saya bahkan tidak berpikir anak saya menyadari perbedaannya.)
“Being a working mother and a working single parent instills in you a sense of determination.” — Felicity Jones
(Menjadi ibu yang bekerja dan orang tua tunggal yang bekerja menanamkan tekad dalam dirimu.)
“I think it is definitely difficult for any professional being a mother, and a single one at that. It’s hard not having a partner to raise your child. It’s difficult, but far from impossible and we smile more than we cry.” — Regina King
(Saya pikir pasti sulit bagi setiap profesional untuk menjadi seorang ibu, dan orang tua tunggal pada saat itu. Sulit tidak memiliki pasangan untuk membesarkan anakmu. Itu sulit, tetapi jauh dari mustahil dan kita lebih banyak tersenyum daripada menangis.)
“I’ve been a single parent for a long time. It reminds me of being a waitress. As you walk back to the kitchen, requests come at you from all sides. You’re doing the job of two – you have to be highly organised.” — Cherie Lunghi
(Saya sudah menjadi orang tua tunggal sejak lama. Hal itu mengingatkan saya tentang pelayan. Saat Kamu berjalan kembali ke dapur, permintaan datang kepadamu dari semua sisi. Kamu melakukan pekerjaan dua orang – kamu harus sangat terorganisir.)
“The best gift a parent can give children is time… Single moms need to know it’s okay to have a little ‘me’ time. You’ll feel refreshed and you’ll be a better mom!” — Denise Richards
(Hadiah terbaik yang bisa diberikan orang tua kepada anak-anaknya adalah waktu… Orang tua tunggal perlu tahu bahwa boleh-boleh saja punya sedikit me time. Kamu akan merasa segar dan kamu akan menjadi ibu yang lebih baik!)
“Being a single parent is not a life full of struggles, but a journey for the strong.” — Meg Lowrey
(Menjadi orang tua tunggal bukanlah kehidupan yang penuh perjuangan, tetapi sebuah perjalanan untuk yang kuat.)
“Single parent situations drive poverty and often lead to unsupervised kids. Many boys growing up without fathers often feel angry and abandoned. Thus, they seek comfort in all the wrong places.” — Bill O’Reilly
(Keadaan orang tua tunggal mendorong kemiskinan dan sering menyebabkan anak-anak tanpa pengawasan. Banyak anak lelaki yang tumbuh tanpa ayah sering merasa marah dan ditinggalkan. Dengan demikian, mereka mencari kenyamanan di semua tempat yang salah.)
“I do want to say there are so many women out there who are single moms, really not by choice, and doing it and making it work every day. I think it’s becoming much more a part of our culture and I hope that it will become more accepted and that those women are going to be more and more appreciated, respected and supported.” — Connie Britton
(Saya ingin mengatakan bahwa ada begitu banyak wanita di luar sana yang merupakan orang tua tunggal, benar-benar bukan karena pilihan, dan melakukannya serta mengupayakannya setiap hari. Saya pikir itu akan jauh lebih menjadi bagian dari budaya kita dan saya berharap itu akan menjadi lebih diterima dan bahwa para wanita itu akan menjadi lebih dan lebih dihargai, dihormati dan didukung.)
References:
- wiseoldsayings.com. Accessed on January 23, 2020.
- huffpost.com. Accessed on January 23, 2020.
- prevention.com. Accessed on January 23, 2020.