Berikut kata-kata mutiara bahasa Inggris pilihan tentang mata (eyes) yang kiranya dapat menginspirasi kita dalam menjalani kehidupan.

“Keep your eyes on the stars, and your feet on the ground.” — Theodore Roosevelt

(Pertahankan matamu pada bintang-bintang, dan kakimu di tanah.)

“Where words are restrained, the eyes often talk a great deal.” — Samuel Richardson

(Ketika kata-kata tertahan, mata sering berbicara banyak.)

“The eye is the jewel of the body.” — Henry David Thoreau

(Mata adalah permata tubuh.)

“You can’t depend on your eyes when your imagination is out of focus.” — Mark Twain

(Kamu tidak dapat bergantung pada matamu ketika imajinasimu tidak fokus.)

“Eyes are the window to the soul.” — Proverb

(Mata adalah jendela jiwa.)

“The tongue may hide the truth but the eyes — never!” — Mikhail Bulgakov

(Lidah mungkin menyembunyikan kebenaran tetapi mata — tidak pernah!)

“Since we cannot change reality, let us change the eyes which see reality.” — Nikos Kazantzakis

(Karena kita tidak bisa mengubah kenyataan, mari kita ubah menjadi mata yang melihat kenyataan.)

“For beautiful eyes, look for the good in others; for beautiful lips, speak only words of kindness; and for poise, walk with the knowledge that you are never alone.” — Audrey Hepburn

(Untuk mata yang indah, carilah yang baik dari orang lain; untuk bibir yang indah, ucapkan hanya kata-kata kebaikan; dan untuk ketenangan, berjalanlah dengan pengetahuan bahwa Anda tidak pernah sendirian.)

“Shut your eyes and see.” — James Joyce

(Tutup matamu dan lihatlah.)

“Eyes so transparent that through them the soul is seen.” — Theophile Gautier

(Mata sangat transparan sehingga melaluinya jiwa terlihat.)

“A woman’s eyes cut deeper than a knife.” — Robert Jordan

(Mata wanita memotong lebih dalam dari pisau.)

“My eyes are an ocean in which my dreams are reflected.” — Anna M. Uhlich

(Mata saya adalah lautan di mana di dalamnya impian-impian saya tercermin.)

“Enthusiasm is the yeast that makes your hopes shine to the stars. Enthusiasm is the sparkle in your eyes, the swing in your gait. The grip of your hand, the irresistible surge of will and energy to execute your ideas.” — Henry Ford

(Antusiasme adalah ragi yang membuat harapanmu bersinar ke bintang-bintang. Antusiasme adalah kilau di matamu, ayunan dalam gaya berjalanmu. Cengkeraman tanganmu, gelombang keinginan dan energi yang tak tertahankan untuk menjalankan ide-idemu.)

“Few are those who see with their own eyes and feel with their own hearts.” — Albert Einstein

(Hanya sedikit yang melihat dengan mata kepala sendiri dan merasakan dengan hati mereka sendiri.)

“An animal’s eyes have the power to speak a great language.” — Martin Buber

(Mata binatang memiliki kekuatan untuk berbicara dalam bahasa yang luar biasa.)

page 1 page 2

References:

1. Eyes Quotes. https://www.brainyquote.com/topics/eyes-quotes. Accessed on January 10, 2020.
2. Eyes Sayings and Quotes. https://www.wiseoldsayings.com/eyes-quotes/. Accessed on January 10, 2020.
3. Eyes Quotes. https://www.goodreads.com/quotes/tag/eyes. Accessed on January 10, 2020.