Berikut kata-kata mutiara Bahasa Inggris pilihan tentang diam/keheningan (silence) yang kiranya dapat menginspirasi kita dalam menjalani kehidupan.
“Listen to silence. It has so much to say.” — Rumi
(Dengarkan keheningan. Banyak yang ingin dikatakan.)
“Sometimes you don’t have to say anything. Silence speaks it all.” — Disha Patani
(Terkadang kamu tidak perlu mengatakan apa-apa. Keheningan mengatakan semuanya.)
“Silence is golden when you can’t think of a good answer.” — Muhammad Ali
(Diam adalah emas ketika kamu tidak bisa menemukan jawaban yang baik.)
“All men’s miseries derive from not being able to sit in a quiet room alone.” — Blaise Pascal
(Semua penderitaan manusia berasal dari tidak bisa duduk sendirian di ruangan yang sunyi.)
“Do not underestimate the determination of a quiet man.” — Iain Duncan Smith
(Jangan meremehkan tekad orang yang pendiam.)
“Well-timed silence hath more eloquence than speech.” — Martin Farquhar Tupper
(Diam yang tepat waktu memiliki kefasihan lebih daripada ucapan.)
“No person is your friend who demands your silence, or denies your right to grow.” — Alice Walker
(Seseorang yang bukan temanmu jika menuntutmu diam, atau menyangkal hakmu untuk berkembang.)
“Silence is one of the hardest arguments to refute.” — Josh Billings
(Diam adalah salah satu argumen yang paling sulit untuk dibantah.)
“Saying nothing sometimes says the most.” — Emily Dickinson
(Tidak mengatakan apa-apa terkadang mengatakan hampir segalanya.)
“He who does not understand your silence will probably not understand your words.” — Elbert Hubbard
(Dia yang tidak memahami diammu mungkin tidak akan memahami kata-katamu.)
“Experience teaches us that silence terrifies people the most.” — Bob Dylan
(Pengalaman mengajarkan kita bahwa keheningan yang paling membuat takut orang.)
“Keep silence for the most part, and speak only when you must, and then briefly.” — Epictetus
(Tetap diam utamanya, dan berbicara hanya ketika kamu harus, dan dengan singkat.)
“The wiser you become, the more comfortable you are with silence.” — Maxime Lagacé
(Semakin bijak kamu, semakin nyaman kamu dengan keheningan.)
“When you have nothing to say, say nothing.” — Charles Caleb Colton
(Jika kamu tidak memiliki apa pun untuk dikatakan, jangan katakan apa pun.)
“Silence is better than unmeaning words.” — Pythagoras
(Diam lebih baik daripada kata-kata yang tidak berarti.)
“Talk doesn’t cook rice.” — Chinese proverb
(Berbicara tidak memasak nasi.)
“Silence speaks when words can’t.”
(Keheningan berbicara ketika kata-kata tidak bisa.)
“Silence says a lot more than you think.”
(Diam mengatakan lebih banyak dari yang kamu pikirkan.)
“Getting no message is also a message.”
(Tidak menerima pesan juga merupakan pesan.)
“Sometimes it’s better to be silent and smile.”
(Terkadang lebih baik diam dan tersenyum.)
“Silence is one of the great arts of conversation.” — Marcus Tullius Cicero
(Diam adalah salah satu dari seni percakapan yang hebat.)
“Silence is the sleep that nourishes wisdom.” — Francis Bacon
(Keheningan adalah tidur yang menjaga kebijaksanaan.)
“You misinterpret everything, even the silence.” — Franz Kafka
(Kamu salah menafsirkan segalanya, bahkan keheningan.)
“Strength is born in the deep silence of long-suffering hearts; not amid joy.” — Felicia Hemans
(Kekuatan lahir dalam keheningan mendalam dari hati yang telah lama menderita; bukan di tengah kegembiraan.)
“Sometimes being a friend means mastering the art of timing. There is a time for silence. A time to let go and allow people to hurl themselves into their own destiny. And a time to prepare to pick up the pieces when it’s all over.” — Octavia E. Butler
(Terkadang menjadi teman berarti menguasai seni pengaturan waktu. Ada waktu untuk diam. Ada waktu untuk melepaskan dan membiarkan orang menceburkan diri ke dalam takdirnya sendiri. Dan ada waktu untuk bersiap memungut serpihan-serpihan ketika semuanya berakhir.)
References:
- brainyquote.com. Accessed on May 16, 2021.
- wisdomquotes.com. Accessed on May 16, 2021.