Pengertian Bite the Bullet

Bite the bullet merupakan frasa idiomatik yang berarti memaksa diri untuk melakukan sesuatu yang tidak menyenangkan atau sulit, atau bersabar dengan situasi yang tidak menyenangkan atau sulit (to force yourself to do something unpleasant or difficult or to endure a difficult or an unpleasant situation). Frasa Bahasa Inggris ini bersifat informal.

Lihat juga:

• at the end of the day
• be the case
• fresh off the boat
• give someone the cold shoulder
• right off the bat
• spill the beans

Contoh Kalimat Bite the Bullet

1. I know it’s tough, but you have to bite the bullet and face the truth.
   (Saya tahu ini sulit, tetapi kamu harus berani menghadapi kenyataan.)
2. The thought of asking for a raise makes me anxious, but I’ll just have to bite the bullet and schedule a meeting with my boss.
   (Pikiran untuk meminta kenaikan gaji membuatku cemas, tapi aku harus memberanikan diri dan menjadwalkan pertemuan dengan atasanku.)
3. We’ll just have to bite the bullet and fix the car before it breaks down completely.
   (kita hanya perlu memaksa diri dan memperbaiki mobil sebelum rusak total.)
4. When things get tough, sometimes you just have to bite the bullet and keep going.
   (Ketika keadaan menjadi sulit, terkadang Anda hanya perlu menerima dan terus maju.)
5. Realizing the importance of addressing my health issues, I decided I had to bite the bullet and schedule the doctor’s appointment.
   (Menyadari pentingnya mengatasi masalah kesehatan, saya memutuskan untuk menghadapinya dan menjadwalkan janji temu dengan dokter.)
6. In difficult situations, sometimes you have to bite the bullet and accept things you cannot change.
   (Dalam situasi sulit, terkadang Anda harus bersabar dan menerima hal-hal yang tidak dapat Anda ubah.)
7. With increasing production costs, the company had to bite the bullet and raise the prices of its products.
   (Dengan meningkatnya biaya produksi, perusahaan harus mengambil tindakan tegas dan menaikkan harga produknya.)

Lihat juga:

• Burn Bridges: Pengertian dan Contoh Kalimat
• A blessing in disguise: Pengertian dan Contoh kalimat
• Call It a Day: Pengertian dan Contoh Kalimat
• Good Riddance: Pengertian dan Contoh Kalimat
• In The Dark (Phrase): Arti dan Contoh Kalimat Bahasa Inggris

References:

1. bite the bullet. https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/bite-the-bullet. Accessed on April 12, 2024.
2. bite the bullet. https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/bite-the-bullet. Accessed on April 12, 2024.
3. bite the bullet. https://www.ldoceonline.com/dictionary/bite-the-bullet. Accessed on April 12, 2024.