Permit/Permission: Perbedaan, Contoh Kalimat Bahasa Inggris

Pengertian Permit dan Permission

Permit dan permission adalah noun (kata benda) yang sering membingungkan dalam Bahasa Inggris.

Countable noun permit berarti “an official document that allows a person to do or have something” (dokumen resmi yang memperkenankan seseorang untuk melakukan atau memiliki sesuatu), sementara permission yang merupakan uncountable noun berarti “the right to do something that is given by someone in a position of authority” (hak untuk melakukan sesuatu yang diberikan oleh seseorang dalam posisi berkuasa).

Contoh Kalimat Permit dan Permission dan Artinya

I need a work permit to work in the country.
(Saya membutuhkan surat izin kerja untuk bekerja di negara tersebut.)
He was arrested because he tried to climb the mountain without a permit.
(Dia ditangkap karena mencoba mendaki gunung tanpa izin.)
You might be able to applied for a parking permit online.
(Kamu mungkin dapat mengajukan izin parkir secara online.)
Residents were required to display a valid parking permit to park in the designated areas.(Warga diminta untuk menunjukkan izin parkir yang sah untuk parkir di area yang ditentukan.)
My parents didn’t give me permission to go.
(Orang tua saya tidak memberi izin untuk pergi.)
Permission is required to reproduce the photographs.
(Izin dibutuhkan untuk mereproduksi foto-foto tersebut.)
He nervously approached his teacher and asked for permission to use the restroom during class.
(Dia dengan gugup mendekati gurunya dan meminta izin untuk menggunakan kamar kecil selama kelas berlangsung.)
I can’t leave work early without permission.
(Saya tidak bisa pulang kerja lebih cepat tanpa izin.)
Hana approached her boss, seeking permission to take a day off for a family emergency.
(Hana menghampiri atasannya, meminta izin untuk mengambil cuti karena urusan darurat keluarga.)