Take the Plunge (Phrase): Arti dan Contoh Kalimat Bahasa Inggris

Pengertian Take the Plunge

Take the plunge adalah frasa bahasa Inggris yang bermakna “to (decide to) start doing something that you’ve been thinking of doing for some time, even though it is difficult, risky, or unpleasant” (memutuskan untuk memulai sesuatu yang telah kamu pikirkan selama beberapa waktu, meskipun hal itu sulit, beresiko, atau tidak menyenangkan). Kebalikannya adalah get/have cold feet.

contoh kalimat take the plunge dan artinya: We're finally are going to take the plunge and travel abroad. (Kami akhirnya akan mencoba untuk bepergian ke luar negeri.)

contoh kalimat take the plunge dan artinya

Frasa yang bersifat informal ini dapat pula berarti “to get married” (menikah).

Contoh Kalimat Take the Plunge dan Artinya

  1. After being a stay-at-home mom for twenty years, she’s decided to take the plunge and return to work.
    (Setelah menjadi seorang ibu rumah tangga selama dua puluh tahun, dia telah memutuskan untuk kembali bekerja.)
  2. They decided to take the plunge and start their own cleaning service.
    (Mereka memutuskan untuk mencoba memulai layanan kebersihan mereka sendiri.)
  3. He isn’t ready to take the plunge yet.
    (Dia masih belum siap untuk menikah.)
  4. After saving for years, they finally took the plunge and bought their dream home.
    (Setelah menabung bertahun-tahun, akhirnya mereka mengambil resiko dan membeli rumah idaman.)
  5. After months of contemplation, Wulan finally decided to take the plunge and start her own business.
    (Setelah berbulan-bulan merenung, Wulan akhirnya memutuskan untuk mengambil risiko dan memulai bisnisnya sendiri.)
  6. Donny and Sarah are finally taking the plunge and getting married.
    (Donny dan Sarah akhirnya akan berkomitmen dan menikah.)
  7. After careful consideration, he decided to take the plunge and enroll in a challenging master’s program to further his education.
    (Setelah mempertimbangkan dengan cermat, ia memutuskan untuk mengambil risiko dan mendaftar di program master yang menantang untuk melanjutkan pendidikannya.)

Lihat juga:


References:

  1. Meaning of take the plunge in English. https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/take-the-plunge. Accessed on April 28, 2019.
  2. take the plunge – definition and synonyms. https://www.macmillandictionary.com/dictionary/british/take-the-plunge. Accessed on April 28, 2019.
  3. Definition of ‘take the plunge’. https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/take-the-plunge. Accessed on April 28, 2019.
  4. take the plunge. https://idioms.thefreedictionary.com/take+the+plunge. Accessed on April 28, 2019.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *