Pengertian Snug as a Bug in a Rug
Snug as a bug (in a rug) merupakan frasa Bahasa Inggris yang bermakna “In a very comfortable position or situation” (dalam posisi atau situasi yang sangat nyaman).
contoh kalimat snug as a bug in a rug dan artinya
Lihat juga:
- as it is
- in a nutshell
- in all honesty
- in any case
- in every way
- in no uncertain terms
- in order to
- in the dark
- in the slightest
- in the way / on the way
Contoh Kalimat dan Artinya
- Your feet will feel snug as a bug in a rug wearing these shoes.
(Kakimu akan merasa sangat nyaman memakai sepatu ini.) - After a long day of skiing, I curled up by the fireplace, wrapped in a warm blanket, feeling as snug as a bug in a rug.
(Setelah seharian bermain ski, saya meringkuk di dekat perapian, terbungkus selimut hangat, merasa sangat nyaman.) - A: How was the room last night? Were you comfortable?
(Bagaimana kamarnya semalam? Apakah kamu merasa nyaman?)
B: I was snug as a bug in a rug.
(Saya sangat nyaman.) - The baby fell asleep in her cozy crib, surrounded by stuffed animals, and looked as snug as a bug in a rug.
(Bayi itu tertidur di tempat tidurnya yang nyaman, dikelilingi oleh boneka binatang, dan tampak sangat nyaman.) - During the night they were all wrapped up, snug as a bug in a rug.
(Sepanjang malam itu mereka semuanya terbungkus, sangat nyaman. - The children built a fort out of blankets and pillows, creating a cozy space where they could play and be as snug as bugs in rugs.
(Anak-anak membangun benteng dari selimut dan bantal, menciptakan ruang yang nyaman di mana mereka bisa bermain dan merasa sangat nyaman.)
References:
- https://idioms.thefreedictionary.com/snug+as+a+bug+in+a+rug. Accessed on January 23, 2018.
- https://www.urbandictionary.com/define.php?term=snug%20as%20a%20bug%20in%20a%20rug. Accessed on January 23, 2018.
- https://en.oxforddictionaries.com/definition/snug_as_a_bug_%28in_a_rug%29. Accessed on January 23, 2018.