Put Your Hand in Your Pocket (Phrase): Arti dan Contoh Kalimat Bahasa Inggris

Pengertian Put Your Hand in Your Pocket

(To) Put your hand in your pocket (put one’s hand in one’s pocket) adalah frasa British English yang bermakna “to give money to someone or to charity” (memberikan uang kepada seseorang atau badan amal).

Lihat juga:

• let me put it this way
• put one’s finger on something
• put your foot down
• put your foot in your mouth
• put somebody/something on a pedestal
• put up with
• stand your ground
• wear your heart on your sleeve
• get your head around something
• enjoy yourself

Contoh Kalimat “put your hand in your pocket” dan Artinya

1. He was a kind-hearted man who often put his hand in his pocket to help homeless people.
   (Dia orang yang berhati baik yang sering memberikan uang kepada para tunawisma.)
2. Don’t feel guilty that you can’t put your hand in your pocket to help.
   (Jangan merasa bersalah kamu tidak dapat memberikan uang untuk membantu.)
3. They didn’t put their hands in their pocket because they didn’t trust the organization to spend their money well.
   (Mereka tidak mendonasikan uang karena mereka tidak percaya bahwa organisasi tersebut menggunakan uang mereka dengan baik.)
4. Recognizing the urgency of the situation, she didn’t hesitate to put her hand in her pocket.
   (Menyadari betapa mendesaknya situasi tersebut, dia tidak segan-segan memberikan uang.)
5. The supportive team members were willing to put their hands in their pockets to help a colleague facing financial difficulties.
   (Anggota tim yang suportif bersedia memberikan uang untuk membantu rekan kerja yang menghadapi kesulitan keuangan.)
6. Despite facing financial constraints, he selflessly put his hand in his pocket to assist a friend in a time of crisis.
   (Meski menghadapi kendala keuangan, dia tanpa pamrih memberikan uang untuk membantu temannya di saat genting.)

Lihat juga:

• Take for Granted (Phrase): Pengertian dan Contoh Kalimat
• From the Get-Go (Phrase): Pengertian dan Contoh Kalimat Bahasa Inggris
• In No Uncertain Terms: Pengertian dan Contoh Kalimat Bahasa Inggris
• Through Thick and Thin (Phrase): Pengertian dan Contoh Kalimat
• Have/Get Cold Feet (Phrase): Pengertian dan Contoh Kalimat

References:

1. Meaning of put your hand in your pocket in English. https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/put-your-hand-in-your-pocket. Accessed on July 7, 2019.
2. put your hand in your pocket – definition and synonyms. https://www.macmillandictionary.com/dictionary/british/put-your-hand-in-your-pocket. Accessed on July 7, 2019.
3. put your hand in/into your pocket. https://idioms.thefreedictionary.com/put+your+hand+in%2Finto+your+pocket. Accessed on July 7, 2019.