Pengertian Homonym

Homonym adalah kata-kata yang pelafalan (sound) dan ejaannya (spelling) sama namun artinya (meaning) berbeda.

Dengan demikian, homonym juga merupakan homograph (spelling sama) dan bagian dari homophone (sound sama, spelling bisa sama atau berbeda). Pada definisi yang lebih longgar, homonym disamakan dengan homophone. Berarti kata-kata dengan ejaan berbeda dapat dianggap homonym.

Karena kemiripan pelafalan dan ejaannya, homonym kerap membingungkan. Dengan mengenal kata-kata tersebut, penulisan yang salah dapat dihindari. Tulisan ini memuat contoh-contoh homonym dengan ejaan sama. Untuk contoh-contoh dengan ejaan berbeda, kamu dapat melihatnya di homophone.

Contoh Kalimat Homonym

1. bat (noun = kelelawar | noun = pemukul)
   • Bats may have rabies like dogs or cats.
     (Kelelawar mungkin rabies seperti anjing atau kucing.)
   • The boy hit a thief with an aluminium baseball bat last night.
     (Anak itu memukul seorang pencuri dengan  tongkat baseball aluminium semalam.)
2. can (modal = dapat | noun = kaleng)
   • I can‘t make up my mind whether to buy a car or house.
     (Saya tidak dapat memutuskan membeli mobil atau rumah.)
   • That can may made of aluminium.
     (Kaleng itu mungkin terbuat dari aluminium.)
3. fine (adjective = bagus | noun = denda)
   • She looked fine yesterday.
     (Dia tampak baik kemarin.)
   • You should pay the fine or go to the court.
     (Kamu harus membayar denda atau pergi ke pengadilan.)
4. left (past tense = meninggalkan | adverb = kiri)
   • He left the room 30 minutes ago.
     (Dia meninggalkan ruangan 30 menit yang lalu.)
   • Turn left at the post office.
     (Belok kiri di kantor pos.)
5. light (noun = lampu | adjective = terang)
   • The hurricane damaged many traffic lights.
     (Angin topan merusak banyak lampu lalu lintas.)
   • I prefer a light color for my furniture.
     (Saya lebih suka warna yang terang untuk mebel.)
6. match (noun = geretan | noun = pertandingan)
   • He can light a fire with one match.
     (Dia dapat menyalakan api dengan satu korek.)
   • I’ll watch the live match online.
     (Saya akan menonton pertandingan langsung itu secara online.)
7. stalk (noun = tangkai, batang | verb = mengikuti)
   • This vegetable has grayish-green stalks.
     (Sayuran ini mempunyai batang hijau keabu-abuan.)
   • I’m not interested to stalk him on facebook or twitter.
     (Saya tidak tertarik untuk mengamatinya di facebook atau twitter.)
8. tie (verb = mengikat | noun = dasi)
   • My friend tied the box with a red ribbon.
     (Teman saya mengikat kotak itu dengan pita merah.)
   • He wanted to know how to put a tie on properly.
     (Dia ingin tau bagaimana memakai dasi dengan benar.)

Lihat juga:

• Main/Full Verb: Pengertian dan Contoh Kalimat
• Phrasal Verb (Intransitive): Contoh Kalimat dan Artinya
• Adverbial Infinitive: Pengertian dan Contoh Kalimat
• Will / Be Going to: Penggunaan dan Contoh Kalimat
• Passive Voice – Present Continuous Tense: Rumus dan Contoh Kalimat

References:

1. Homonym. http://www.princeton.edu/~achaney/tmve/wiki100k/docs/Homonym.html. Accessed on February 19, 2013.
2. Language Ambiguity: A Curse and a Blessing. http://www.seasite.niu.edu/trans/articles/Language%20Ambiguity.htm. Accessed on February 19, 2013.
3. Homophones, Homographs, Homonymns, and Hetronyms. http://www.ltl.appstate.edu/reading_resources/homophones.html. Accessed on February 19, 2013.
4. List of true homonyms. http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_true_homonyms. Accessed on February 19, 2013.