Pengertian Get-Passive
Get-passive adalah suatu grammatical construction (bentuk gramatikal) dimana subjek kalimat menerima aksi dari verb “get” dan past participle (-ed form), berbeda dengan versi standar yang menggunakan verb “be” dan past participle.
Contoh Get-Passive vs. Be-Passive:
- I got paid this morning. (Saya digaji pagi ini.) get-passive
- I was paid this morning. be-passive (standard)
Get-passive lebih umum digunakan pada informal spoken dan informal written daripada formal written English dan seringnya digunakan tanpa penambahan agent (pelaku aksi yang sebenarnya). Dengan menggunakan get-passive, kita memberikan sedikit tambahan penekanan pada aksi yang terjadi atau orang yang terlibat (menerima) aksi tersebut.
Beberapa Penggunaan dan Contoh Kalimat Get-Passive
- Get-passive umum digunakan untuk membicarakan suatu situasi yang bermakna negatif atau tidak diharapkan seperti: get fired (dipecat), robbed (dirampok), atau stolen (dicuri). Meskipun demikian, get-passive dapat pula digunakan untuk mengungkapkan situasi baik seperti: get paid (dibayar) dan promoted (dinaikkan pangkat).
Contoh Kalimat Get-Passive dan Artinya
- He got fired last week.
(Dia dipecat minggu lalu) - My friend’s wallet got stolen and her driver’s license was in it.
(Dompet teman saya dicuri dan SIM-nya berada di dalamnya.) - We got caught up in traffic for more than two hours.
(Kami terperangkap di kemacetan selama lebih dari dua jam.)
- He got fired last week.
- Get-passive kadang-kadang digunakan bersama reflexive pronoun (kata ganti untuk menunjukkan bahwa subjek menerima aksi dari verb (reciprocal action): myself, yourself, herself, etc). Tujuannya untuk menunjukkan bahwa subjek ikut bertanggungjawab (walaupun sedikit) terhadap aksi atau kejadian yang terjadi.
Contoh Kalimat Get-Passive dan Artinya
She got herself trapped in the difficult situation.
(Dia terjebak di situasi sulit itu.) - Get-passive dapat menunjukkan aksi yang dilakukan sediri oleh subjek1. Ketika aksi tersebut dilakukan oleh orang lain (agent), subjek biasanya ikut bertanggungjawab terhadap aksi yang terjadi2.
Contoh Kalimat Get-Passive dan Artinya
- 1I get dressed faster than my sister.
(Saya berpakaian lebih cepat daripada saudara saya.) - 2He almost got involved in the accident.
(Dia hampir terlibat pada kecelakaan tersebut.)
- 1I get dressed faster than my sister.
Lihat juga:
- Get
- Go/Get
- Be/Get Used to
- Passive Voice
- Passive pada Tenses, Infinitive, dan Gerund
- Passive pada Intransitive Verb (Prepositional Passive)
- Short Passive (Agentless Passive)
- Passivization (Active -> Passive)
- Soal Passive Voice
- Passive Voice di Simple Present Tense
References:
- “Get”-Passive. http://grammar.about.com/od/fh/g/get-passive.htm. Accessed on January 30, 2015.
- Get Passive. https://dictionary.cambridge.org/grammar/british-grammar/get-passive. Accessed on January 30, 2015.
- The Get-Passive. https://www.utexas.edu/courses/langling/e360k/handouts/passives/get_pass.html. Accessed on January 30, 2015.
Thanks sir
You’re welcome ^^
Hi, boleh gak tolong jelaskan tentang persamaan dan perbedaan pemakaian frasa dalam bahasa Inggris dan bahasa Indonesia.
mohon penjelasannya sebab saya susah untuk memahami nya
Maaf Yaya saya kurang tahu teori pemakaian frasa dalam Bahasa Indonesia jadi saya tidak bisa membandingkannya.