Berikut kata-kata mutiara Bahasa Inggris pilihan tentang roti (bread) yang kiranya dapat menginspirasi kita dalam menjalani kehidupan.
“Half a loaf is better than no bread.” — Julia McNair Wright
(Separuh roti lebih baik daripada tidak roti.)
“My piece of bread only belongs to me when I know that everyone else has a share, and that no one starves while I eat.” — Leo Tolstoy
(Sepotong roti saya hanya menjadi milik saya ketika saya tahu bahwa semua orang memiliki bagian, dan tidak ada yang kelaparan saat saya makan.)
“Bread – like real love – took time, cultivation, strong loving hands and patience. It lived, rising and growing to fruition only under the most perfect circumstances.” — Melissa Hill
(Roti – seperti cinta sejati – membutuhkan waktu, kultivasi, tangan yang penuh kasih dan kesabaran. Ia hidup, tumbuh dan membuahkan hasil hanya di bawah keadaan yang paling sempurna.)
“Waffles are just awesome bread.” — John Green
(Wafel adalah roti yang luar biasa.)
“We can grow good wheat and make good bread only if we understand that we do not live by bread alone.” — Wendell Berry
(Kita dapat menanam gandum yang baik dan membuat roti yang enak hanya jika kita mengerti bahwa kita tidak hidup dengan roti saja.)
“All sorrows are less with bread.” — Miguel de Cervantes Saavedra
(Semua kesedihan berkurang dengan roti.)
“Dry bread at home is better than roast meat abroad.” — Proverb
(Roti kering di rumah lebih baik daripada daging panggang di luar negeri.)
“What a piece of bread looks like depends on whether you are hungry or not.” — Rumi
(Bagaimana sepotong roti terlihat tergantung apakah kamu lapar atau tidak.)
“As we have seen, bread, and especially dry bread, evokes secretion of considerably larger quantities of saliva than meat.” — Ivan Pavlov
(Seperti yang telah kita lihat, roti, dan terutama roti kering, membangkitkan sekresi air liur dalam jumlah yang jauh lebih besar daripada daging.)
“Ignorance and error are necessary to life, like bread and water.” — Anatole France
(Ketidaktahuan dan kesalahan diperlukan untuk kehidupan, seperti roti dan air.)
“If they can make penicillin out of mouldy bread, they can sure make something out of you.” — Muhammad Ali
(Jika mereka bisa membuat penisilin dari roti berjamur, mereka pasti bisa membuat sesuatu darimu.)
“Here is bread, which strengthens man’s heart, and therefore is called the staff of life.” — Matthew Henry
(Inilah roti, yang menguatkan hati manusia, dan karena itu disebut staf kehidupan.)
“Acorns were good until bread was found.” — Francis Bacon
(Biji pohon ek diinginkan sampai roti ditemukan.)
“In the history of art there are periods when bread seems so beautiful that it nearly gets into museums.” — Janet Flanner
(Dalam sejarah seni ada periode ketika roti tampak begitu indah sehingga hampir masuk ke museum.)
“People who treat other people as less than human must not be surprised when the bread they have cast on the waters comes floating back to them, poisoned.” — James Baldwin
(Orang-orang yang memperlakukan orang lain rendah tidak seperti manusia, jangan kaget ketika roti yang mereka buang di air datang mengapung kembali ke mereka, diberi racun.)
“The sky is the daily bread of the eyes.” — Ralph Waldo Emerson
(Langit adalah roti harian bagi mata.)
“While earning your daily bread, be sure you share a slice with those less fortunate.” — H. Jackson Brown, Jr.
(Saat mendapatkan roti harianmu, pastikan kamu berbagi sepotong dengan yang kurang beruntung.)
“I like bread, and I like butter – but I like bread with butter best.” — Sarah Weiner
(Saya suka roti, dan saya suka mentega – tapi saya lebih suka roti dengan mentega.)
“Bread takes the effort of kneading but also requires sitting quietly while the dough rises with a power all its own.” — David Richo
(Roti membutuhkan upaya menguleni tetapi juga butuh dibiarkan duduk diam sementara adonan naik dengan kekuatannya sendiri.)
“Bread is like dresses, hats and shoes – in other words, essential!” — Emily Post
(Roti seperti pakaian, topi dan sepatu – dengan kata lain, penting!)
References:
- goodreads.com. Accessed on February 5, 2020.
- wiseoldsayings.com. Accessed on February 5, 2020.
- brainyquote.com. Accessed on February 5, 2020.