Berikut kata-kata mutiara Bahasa Inggris pilihan tentang makanan (food) beserta artinya yang kiranya dapat menginspirasi kita dalam menjalani kehidupan.
“Food is our common ground, a universal experience.”– James Beard
(Makanan adalah kesamaan kita, sebuah pengalaman yang universal.)
“Your diet is a bank account. Good food choices are good investments.” — Bethenny Frankel
(Makananmu adalah akun bankmu. Pilihan makanan yang baik adalah investasi yang baik.)
“He who does not mind his belly, will hardly mind anything else.” — Samuel Johnson
(Dia yang tidak keberatan dengan perutnya, hampir tidak akan memikirkan hal yang lain.)
“Cooking is like love. It should be entered into with abandon or not at all.” — Harriet Van Horne
(Memasak itu seperti cinta. Harus dimasuki tanpa kekangan atau tidak sama sekali.)
“One cannot think well, love well and sleep well if one has not dined well.” — Virginia Woolf
(Seseorang tidak bisa berpikir dengan baik, mencintai dengan baik, dan tidur nyenyak jika belum makan malam dengan baik.)
“One should eat to live, not live to eat.” — Moliere
(Seseorang seharusnya makan untuk hidup, bukan hidup untuk makan.)
“Laughter is brightest in the place where the food is.”– Irish Proverb
(Tertawa yang paling riang di tempat dimana ada makanannya.)
“A recipe has no soul. You, as the cook, must bring soul to the recipe.” — Thomas Keller
(Resep tidak memiliki jiwa. Kamu, sebagai juru masak, harus membawa jiwa ke resep itu.)
“If we’re not willing to settle for junk living, we certainly shouldn’t settle for junk food.” — Sally Edwards
(Jika kita tidak mau puas dengan kehidupan yang kurang layak, kita tentunya tidak boleh makanan rendah nutrisi.)
“One of the very nicest things about life is the way we must regularly stop whatever it is we are doing and devote our attention to eating.” — Luciano Pavarotti
(Salah satu hal yang paling menyenangkan tentang kehidupan adalah bagaimana kita secara teratur harus menghentikan apapun yang sedang kita lakukan dan mencurahkan perhatian kita untuk makan.)
“He who does not mind his belly, will hardly mind anything else.” — Samuel Johnson
(Dia yang tidak menjaga perutnya, hampir tidak akan memikirkan hal lain.)
“It’s difficult to think anything but pleasant thoughts while eating a homegrown tomato.” — Lewis Grizzard
(Sulit memikirkan apa pun selain pikiran yang menyenangkan ketika sedang makan tomat dari kebun sendiri.)
“The onion is the truffle of the poor.” — Robert J. Courtine
(Bawang adalah truffle-nya orang miskin.)
“Food for the body is not enough. There must be food for the soul.” — Dorothy Day
(Makanan untuk tubuh tidak cukup. Harus ada makanan untuk jiwa.)
“After a good dinner one can forgive anybody, even one’s own relatives.” — Oscar Wilde
(Setelah makan malam yang baik seseorang bisa memaafkan siapa pun, bahkan kerabatnya sendiri.)
“People want honest, flavourful food, not some show-off meal that takes days to prepare.” — Ted Allen
(Orang ingin makanan yang jujur dan memiliki rasa, bukan makanan pamer yang membutuhkan waktu beberapa hari untuk mempersiapkannya.)
“We are living in a world today where lemonade is made from artificial flavors and furniture polish is made from real lemons.” — Alfred E. Newman
(Kita sedang hidup di dunia dimana limun dibuat dari rasa buatan dan semir furnitur dibuat dari lemon asli.)
“He who eats alone chokes alone.” — Arabian Proverb
(Dia yang makan sendirian tersedak sendirian.)
“You can tell a lot about a fellow’s character by his way of eating jellybeans.” — Ronald Reagan
(Kamu bisa tahu banyak tentang karakter orang dengan caranya memakan kacang jeli.)
“Probably one of the most private things in the world is an egg before it is broken.” — M.F.K. Fisher
(Mungkin satu dari hal paling privat di dunia ini adalah telur sebelum pecah.)
“Go to the grocery store and buy better things. Buy quality, buy organic, buy natural, go to the farmers market. Immediately that’s going to increase the quality of the food you make.” — Michael Symon
(Pergi ke toko bahan makanan dan beli barang-barang yang lebih baik. Beli kualitas, organik, dan alami, pergi ke pasar petani. Seketika itu akan meningkatkan kualitas makanan yang kamu buat.)
“Don’t dig your grave with your own knife and fork.”– English Proverb
(Jangan menggali kubur dengan pisau dan garpumu sendiri.)
“Good food ends with good talk.” — Geoffrey Neighor
(Makanan yang baik berakhir dengan percakapan yang baik.)
“You don’t need a silver fork to eat good food.” — Paul Prudhomme
(Kamu tidak perlu garpu perak untuk makan makanan yang baik.)
“Tell me what you eat, and I will tell you who you are.” — Jean Anthelme Brillat-Savarin
(Katakan pada saya apa yang kamu makan dan saya akan mengatakan padamu siapa dirimu.)
“No man is lonely eating spaghetti; it requires so much attention.” — Christopher Morley
(Tidak ada orang yang sedang makan spaghetti merasa kesepian; Hal itu membutuhkan banyak perhatian.)
“The chief pleasure in eating does not consist in costly seasoning, or exquisite flavor, but in yourself.” — Horace
(Kegembiraan utama makan tidak pada bumbu yang mahal, atau rasa yang istimewa, tapi juga pada dirimu sendiri.)
“Food is symbolic of love when words are inadequate.” — Alan D. Wolfelt
(Makanan adalah simbol cinta ketika kata-kata tidak cukup.)
“By eating many fruits and vegetables in place of fast food and junk food, people could avoid obesity.” — David H. Murdock
(Dengan makan banyak buah dan sayuran menggantikan makanan cepat saji dan junk food orang dapat menghindari kegemukan.)
“Cakes are healthy too, you just eat a small slice.” — Mary Berry
(Kue sehat juga, kamu hanya cukup makan sepotong.)
“A little chocolate a day keeps the doctor at bay.”– Marcia Carrington
(Sedikit cokelat sehari membuat dokter tetap di teluk.)
“If you really want to make a friend, go to someone’s house and eat with him — the people who give you their food give you their heart.” — Cesar Chavez
(Jika kamu benar-benar ingin berteman, pergilah ke rumah seseorang dan makanlah dengannya — orang-orang yang memberimu makanan mereka, memberimu hatinya.)
Lihat juga:
- Kata Mutiara Bahasa Inggris tentang Depresi (Depression) dan Artinya
- Kata Mutiara Bahasa Inggris tentang Kopi (Coffee) dan Artinya
- Kata Mutiara Bahasa Inggris tentang Cokelat (Chocolate) dan Artinya
- Kata Mutiara Bahasa Inggris tentang Lingkungan (Environment) dan Artinya
- Kata Mutiara Bahasa Inggris tentang Kue (Cake) dan Artinya
References:
- brainyquote.com. Accessed on March 10, 2017.
- goodreads.com. Accessed on March 10, 2017.
- huffingtonpost.com. Accessed on March 11, 2017.
- wiseoldsayings.com. Accessed on August 16, 2018.
suwun bro