Berikut kata-kata mutiara Bahasa Inggris pilihan tentang ketidakadilan (injustice) yang kiranya dapat menginspirasi kita dalam menjalani kehidupan.
“When injustice becomes law, resistance becomes duty.” — Thomas Jefferson
(Ketika ketidakadilan menjadi hukum, perlawanan menjadi kewajiban.)
“If you are neutral in situations of injustice, you have chosen the side of the oppressor. If an elephant has its foot on the tail of a mouse and you say that you are neutral, the mouse will not appreciate your neutrality.” — Desmond Tutu
(Jika kamu netral dalam situasi ketidakadilan, kamu telah memilih berada di sisi penindas. Jika seekor gajah kakinya di atas ekor tikus dan kamu mengatakan bahwa kamu netral, maka tikus tidak akan menghargai netralitasmu.)
“Injustice anywhere is a threat to justice everywhere.” — Martin Luther King Jr.
(Ketidakadilan di mana pun merupakan ancaman bagi keadilan di mana-mana.)
“Prejudice is a form of untruthfulness, and untruthfulness is an insidious form of injustice.” — Miroslav Volf
(Prasangka adalah bentuk ketidakbenaran, dan ketidakbenaran adalah bentuk ketidakadilan yang berbahaya.)
“Do not make the mistake of thinking that you have to agree with people and their beliefs to defend them from injustice.” — Bryant McGill
(Jangan membuat kesalahan berpikir bahwa kamu harus setuju dengan orang-orang berserta kepercayaannya untuk membela mereka dari ketidakadilan.)

“Injustice never rules forever.” — Seneca
(Ketidakadilan tidak pernah berkuasa selamanya.)
“I guess the only time most people think about injustice is when it happens to them.” — Charles Bukowski, Ham on Rye
(Saya kira satu-satunya saat ketika mayoritas orang berpikir tentang ketidakadilan adalah ketika hal itu terjadi kepada mereka.)
“As long as poverty, injustice and gross inequality persist in our world, none of us can truly rest.” — Nelson Mandela
(Selama kemiskinan, ketidakadilan, dan ketidaksetaraan besar masih ada di dunia kita, tidak ada di antara kita yang bisa benar-benar beristirahat.)
“Gender injustice is a social impairment and therefore has to be corrected in social attitudes and behaviour.” — Mohammad Hamid Ansari
(Ketidakadilan gender adalah gangguan sosial dan karenanya harus diperbaiki dalam hal sikap dan perilaku sosial.)
“Those who commit injustice bear the greatest burden.” — Hosea Ballou
(Mereka yang melakukan ketidakadilan menanggung beban terbesar.)
“If you tremble with indignation at every injustice, then you are a comrade of mine.” — Che Guevara
(Jika kamu gemetar karena marah pada setiap ketidakadilan, maka kamu adalah teman saya.)
“An unjust law is itself a species of violence. Arrest for its breach is more so.” — Mohandas K. Gandhi
(Hukum yang tidak adil itu sendiri merupakan spesies kekerasan. Penangkapan karena pelanggarannya lebih-lebih.)
“The glaring injustice is there for all who are not blinded by prejudice to see.” — Bram Fischer
(Ketidakadilan yang mencolok ada di sana untuk dilihat oleh semua orang yang tidak dibutakan oleh prasangka.)
“I think people should be angry at things that are worthy of anger. Injustice is outrageous and deserves outrage.” — Chris Hayes
(Saya pikir orang harus marah pada hal-hal yang layak akan kemarahan. Ketidakadilan itu keterlaluan dan patut menerima kemarahan.)

“People don’t always get what they deserve in this world.” — Lemony Snicket
(Orang tidak selalu mendapatkan apa yang berhak mereka dapatkan di dunia ini.)
“There may be times when we are powerless to prevent injustice, but there must never be a time when we fail to protest.” — Elie Wiesel
(Mungkin ada saat-saat ketika kita tidak berdaya untuk mencegah ketidakadilan, tetapi tidak pernah ada saat ketika kita gagal memprotes.)
“He who commits injustice is ever made more wretched than he who suffers it.” — Plato
(Dia yang melakukan ketidakadilan selalu dibuat lebih celaka daripada yang menderita.)
“If the machine of government is of such a nature that it requires you to be the agent of injustice to another, then, I say, break the law.” — Henry David Thoreau
(Jika mesin pemerintahan bersifat sedemikian rupa sehingga mengharuskanmu menjadi agen ketidakadilan bagi yang lain, maka, saya katakan, langgar hukum.)

“Injustice can never be stood for.” — Amber Heard
(Ketidakadilan tidak pernah bisa diperjuangkan.)
“Racism and injustice and violence sweep our world, bringing a tragic harvest of heartache and death.” — Billy Graham
(Rasisme dan ketidakadilan dan kekerasan menyapu dunia kita, membawa panen tragis atas sakit hati dan kematian.)
“Every social injustice is not only cruel, but it is economic waste.” — William Feather
(Setiap ketidakadilan sosial tidak hanya kejam, tetapi juga merupakan pemborosan ekonomi.)
Lihat juga:
Kata-Kata Mutiara Bahasa Inggris tentang Perubahan (Change) dan Artinya
- Kata Mutiara Bahasa Inggris tentang Kejujuran (Honesty) dan Artinya
- Kata Mutiara Bahasa Inggris tentang Pengorbanan (Sacrifice) dan Artinya
- Kata Mutiara Bahasa Inggris tentang Menyerah (Giving Up) dan Artinya
- Kata Mutiara Bahasa Inggris tentang Optimisme (Optimism) dan Artinya
References:
- goodreads.com. Accessed on August 14, 2019.
- wiseoldsayings.com. Accessed on August 15, 2019.
- brainyquote.com. Accessed on August 15, 2019.