Berikut kata-kata mutiara Bahasa Inggris pilihan tentang berenang (swimming) yang kiranya dapat menginspirasi kita dalam menjalani kehidupan.
“The man who is swimming against the stream knows the strength of it.” — Woodrow T. Wilson
(Orang yang berenang melawan arus mengetahui kekuatan arus tersebut.)
“The water is your friend… you don’t have to fight with water, just share the same spirit as the water, and it will help you move.” — Alexandr Popov
(Air adalah temanmu… kamu tidak perlu bertarung dengan air, cukup berbagi semangat yang sama dengan air, dan itu akan membantumu bergerak.)
“All good writing is swimming under water and holding your breath.” — F. Scott Fitzgerald
(Semua tulisan yang bagus membuat seperti berenang di bawah air dan menahan napas.)
“When you prepare for something, it’s like jumping into cold water, but you’re prepared. You jump in. And you start swimming, or if you don’t swim, you drown.” — Rza
(Ketika kamu bersiap untuk sesuatu, itu seperti melompat ke air dingin, tetapi kamu siap. Kamu melompat. Dan kamu mulai berenang, atau jika kamu tidak berenang, kamu tenggelam.)
“Some fish love to swim upstream. Some people love to overcome challenges.” — Amit Ray
(Sebagian ikan suka berenang ke hulu. Sebagian orang suka menyelesaikan tantangan.)
“It’s a good idea to begin at the bottom in everything except in learning to swim.” — Unknown
(Memulai dari bawah merupakan ide yang bagus dalam segala hal kecuali belajar berenang.)
“Swimming: From the outside looking in, you can’t understand it. From the inside looking out, you can t explain it.” — Unknown
(Berenang: Dari luar melihat ke dalam, kamu tidak bisa memahaminya. Dari dalam melihat keluar, kamu tidak bisa menjelaskannya.)
“Swimming is probably the ultimate of burnout sports.” — Diana Nyad
(Berenang mungkin merupakan olahraga paling melelahkan.)
“Remember, a dead fish can float downstream, but it takes a live one to swim upstream.” — W. C. Fields
(Ingat, ikan yang mati dapat mengapung ke hilir, tetapi butuh ikan hidup untuk berenang ke hulu.)
“Most of us, swimming against the tides of trouble the world knows nothing about, need only a bit of praise or encouragement – and we will make the goal.” — Robert Collier
(Kebanyakan dari kita, berenang melawan gelombang kesulitan yang tidak diketahui oleh dunia, membutuhkan hanya sedikit pujian atau dorongan semangat – dan kita akan mencapai tujuan.)
“Swimming is a confusing sport, because sometimes you do it for fun, and other times you do it to not die. And when I’m swimming, sometimes I’m not sure which one it is.” — Demetri Martin
(Berenang adalah olahraga yang membingungkan karena terkadang kamu melakukannya untuk bersenang-senang, dan terkadang kamu melakukannya untuk tidak mati. Dan ketika saya berenang, terkadang saya tidak yakin alasannya yang mana.)
“The water doesn’t know how old you are.” — Dara Torres
(Air tidak tahu berapa umurmu.)
“I have always wanted a swimming pool and never had one.” — Joan Didion
(Saya selalu menginginkan kolam renang dan tidak pernah memilikinya.)
“If I were dropped out of a plane into the ocean and told the nearest land was a thousand miles away, I’d still swim. And I’d despise the one who gave up.” — Abraham Maslow
(Jika saya jatuh dari pesawat ke laut dan diberi tahu bahwa pulau terdekat berjarak ribuan mil, saya akan tetap berenang. Dan saya membenci orang yang menyerah.)
“Never forget that only dead fish swim with the stream.” — Malcolm Muggeridge
(Jangan pernah lupa bahwa hanya ikan mati yang ‘berenang’ mengikuti arus.)
“This life is like a swimming pool. You dive into the water, but you can’t see how deep it is.” — Dennis Rodman
(Kehidupan ini seperti kolam renang. Kamu menyelam ke dalam air, tetapi kamu tidak bisa melihat seberapa dalam kolam renang itu.)
References:
- Swimming Sayings and Quotes. wiseoldsayings.com. Accessed on February 7, 2020.
- Swimming Quotes. brainyquote.com. Accessed on February 7, 2020.
- Swimming Quotes. goodreads.com. Accessed on February 7, 2020.