Banjir (Flood): Kata-Kata Mutiara Bahasa Inggris dan Artinya

Berikut kata-kata mutiara Bahasa Inggris pilihan tentang banjir (flood) yang kiranya dapat menginspirasi kita dalam menjalani kehidupan.

“If you speak, that is rain; if you speak too much, that is flood!” — Mehmet Murat ildan

(Jika kamu berbicara, itu adalah hujan; jika kamu berbicara terlalu banyak, itu adalah banjir!)

“The greatest flood has the soonest ebb; the sorest tempest the most sudden calm; the hottest love the coldest end; and from the deepest desire oftentimes ensues the deadliest hate.” — Socrates

(Banjir terbesar memiliki pasang surut terendah; prahara tersedih, ketenangan paling tiba-tiba; cinta terpanas akhir terdingin; dan dari hasrat terdalam seringkali menimbulkan kebencian paling mematikan.)

“Unless you truly feel the pain and sufferings of the people and living beings in flood, famine, poverty, disease, exploitation, and hunger – you cannot grow spiritually, scientifically, politically, and socially.” — Amit Ray

(Kecuali jika kamu benar-benar merasakan rasa sakit dan penderitaan orang-orang dan kehidupan dalam banjir, paceklik, kemiskinan, penyakit, eksploitasi, dan kelaparan – kamu tidak dapat berkembang secara spiritual, ilmiah, politis, dan sosial.)

Kata Mutiara Bahasa Inggris tentang Banjir (Flood): The single raindrop never feels responsible for the flood. Douglas Adams — Kata Mutiara Bahasa Inggris tentang Banjir (Flood)

“The single raindrop never feels responsible for the flood.” — Douglas Adams

(Rintik hujan tunggal tidak pernah merasa bertanggung jawab atas banjir.)

“I believe water will be the defining crisis of our century — from droughts, storms, and floods to degrading water quality. We’ll see major conflicts over water and the proliferation of water refugees. We inhabit a water planet, and unless we protect, manage, and restore that resource, the future will be a very different place from the one we imagine today.” — Alexandra Cousteau

(Saya percaya air akan menjadi krisis yang menentukan abad kita – dari kekeringan, badai, dan banjir hingga penurunan kualitas air. Kita akan melihat konflik besar tentang air dan pertambahan dengan cepat pengungsi akibat air. Kita mendiami planet air, dan kecuali kita melindungi, mengelola, dan memulihkan sumber daya itu, masa depan akan menjadi tempat yang sangat berbeda dari yang kita bayangkan hari ini.)

“We must build dikes of courage to hold back the flood of fear.” — Martin Luther King, Jr.

(Kita harus membangun tanggul keberanian untuk menahan banjir rasa takut.)

Kata Mutiara Bahasa Inggris tentang Banjir (Flood) - 2: There's no such thing as a 100-year flood. Andrew Cuomo — Kata Mutiara Bahasa Inggris tentang Banjir (Flood) – 2

“There’s no such thing as a 100-year flood.” — Andrew Cuomo

(Tidak ada yang namanya banjir 100 tahun.)

“Have a goal in life. When water is everywhere, it is a flood, but if it is in between banks, it is a river. It is nice to have a goal, so your life force gets channelized!” — Sri Sri Ravi Shankar

(Miliki tujuan hidup. Ketika air ada di mana-mana, itu adalah banjir, tetapi jika di antara tepian, itu adalah sungai. Sangat menyenangkan memiliki tujuan, sehingga energi hidupmu disalurkan!)

“When we talk of flood control, we usually think of dams and deeper river channels, to impound the waters or hurry their run-off. Yet neither is the ultimate solution, simply because floods are caused by the flow of water downhill. If the hills are wooded, that flow is checked. If there is a swamp at the foot of the hills, the swamp sponges up most of the excess water, restores some of it to the underground water supply and feeds the remainder slowly into the streams. Strip the hills, drain the boglands, and you create flood conditions inevitably. Yet that is what we have been doing for years.” — Hal Borland

(Ketika kita berbicara tentang pengendalian banjir, kita biasanya memikirkan bendungan dan saluran sungai yang lebih dalam untuk menahan air atau mempercepat alirannya. Namun tidak ada yang menjadi solusi optimal, karena banjir disebabkan oleh aliran air menuruni bukit. Jika bukit berhutan, aliran itu tertahan. Jika ada rawa di kaki bukit, rawa menyeka sebagian besar air yang berlebih, mengembalikan sebagian ke pasokan air bawah tanah dan mengumpankan sisanya secara perlahan ke sungai. Menggundulin bukit, mengeringkan tanah rawa, dan kamu menimbulkan kondisi banjir yang tak terhindarkan. Namun itulah yang telah kita lakukan selama bertahun-tahun.)

References: