Contoh Kalimat Reported Speech (Indirect Speech) – 2

Soal Reported Speech

page 1 | page 2

Contoh Kombinasi Perubahan Direct Speech Menjadi Indirect Speech

Sebelumnya sudah ditampilkan berbagai contoh direct dan indirect speech dengan berbagai macam perubahannya (time reference, verb/modal, whether/if, dll) secara parsial. Berikut beberapa contoh perubahan direct menjadi indirect speech dengan berbagai kombinasi perubahannya.

Contoh Kalimat Reported Speech

Contoh Kalimat Direct Speech Contoh Kalimat Reported Speech

statement

I’m so happy.”
(Saya sangat bahagia.)

She told me that she was so happy.
(Dia mengatakan padaku bahwa dia sangat bahagia.)

Keterangan:

  • Pronoun: subjek “I” menjadi “she” (orang ketiga);
  • Verbam (present tense) menjadi was (past tense) (misalnya) karena diasumsikan dia sudah tidak terlihat sangat bahagia lagi (biasa saja).

imperative

“Please reconsider my proposal.”
(Tolong pertimbangkan kembali proposal saya.)

He requested that I reconsider his proposal.
(Dia meminta saya mempertimbangkan kembali proposalnya.)

Keterangan:

  • Pronoun: my menjadi his (orang ketiga);
  • Verb: tidak berubah (misalnya) karena diasumsikan penyampai berita langsung menyampaikan perkataan tersebut atau dengan kata lain permohonan masih berlaku.

imperative

“Don’t be afraid.”
(Jangan takut.)

She told me not to be afraid.
(Dia mengatakan pada saya untuk tidak takut.)

Keterangan:

Verb: menjadi infinitive pada reporting command.

yes-no question

Can I put my bag here?”
(Dapatkan saya meletakkan tas saya disini?)

He asked if he could put his bag there.
(Dia bertanya apakah ia bisa meletakkan tasnya disana.)

Keterangan:

  • Verb: can menjadi could (misalnya) karena penyampai berita fokus pada fakta bahwa pembicaraan itu merupakan past conversation;
  • Time reference: here berubah menjadi there;
  • if: ditambahkan pada yes-no question.

yes-no question

Will you forgive me?”
(Maukah kamu memaafkanku?)

He asked if I would forgive him.
(Dia bertanya apakah saya akan memaafkannya.)

Keterangan:

Verb: will menjadi would (misalnya) karena penyampai berita telah memaafkan speaker.

information question

“What‘s your choice?”
(Apa pilihanmu?)

She wanted to know what my choice is.
(Dia ingin tau apa pilihanku.)

Keterangan:

Verb: tetap is misalnya karena penyampai berita masih belum memutuskan apa pilihannya.

Soal Reported Speech

page 1 | page 2

Related Posts:

References:

  1. Reported Speech. http://www.ccc.commnet.edu/sensen/part4/esltips/esl_reported.html. Accessed on August 27, 2012.
  2. Reported Speech. http://esl.fis.edu/grammar/rules/repspee.htm. Accessed on August 27, 2012.
  3. Direct and Indirect Speech. http://english.uno.edu. Accessed on August 27, 2012.
  4. Noun Clauses/Reported Speech (Indirect Speech). http://faculty.washington.edu/marynell/grammar/reprtdsp.html. Accessed on August 27, 2012.
  5. Part I: Sequence of Tense. http://web.ku.edu/~edit/part1.html. Accessed on August 28, 2012.
  6. Reported / Indirect speech. http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/grammar/learnit/learnitv71.shtml. Accessed on August 27, 2012.
Semoga bermanfaat dan mohon maaf jika ada kekurangan.
Posted by Wilma Yulia

Share This Page:

Find a post in wordsmile.com:

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *