Adjective + Infinitive: Menunjukkan Perasaan dan Reaksi
Infinitive (to + verb) kadang mengikuti beberapa adjective (kata sifat) atau participial adjective. Struktur tersebut biasanya untuk menyatakan perasaan dan reaksi terhadap seseorang/sesuatu atau untuk memberikan pendapat.

Berikut beberapa adjective yang dapat diikuti infinitive:
Perasaan
- afraid
- amazed
- bound
- certain
- disappointed
- excited
- glad
- sad
- happy
- anxious
- pleased
- sad
- shocked
- surprised
- proud
- unhappy
- upset
Pendapat
- difficult
- easy
- hard
- impossible
- possible
- right
- wrong
Contoh Kalimat Adjective + Infinitive
- If you have any questions, I will be happy to answer them.
(Jika kamu punya pertanyaan, saya akan dengan senang hati menjawabnya.) - He was afraid to try bungee jumping from the tall bridge.
(Ia takut mencoba bungee jumping dari jembatan tinggi.) - We were surprised to see you tonight.
(Kami takjub melihatmu semalam.) - Your boss was upset to hear that you were leaving the company.
(Bos kamu kecewa mendengar bahwa kamu akan meninggalkan perusahaan.) - It’s sad to find out that the amusement park has been closed permanently.
(Sedih mendapati bahwa taman hiburan tersebut telah ditutup secara permanen.) - I’m so proud to be part of this team.
(Saya sangat bangga menjadi bagian dari tim ini.) - It’s easy to overlook the small details when you’re focused on the big picture.
(Sangat mudah untuk mengabaikan detail kecil ketika Anda fokus pada gambaran besarnya.) - It’s impossible to pass the test without studying.
(Tidak mungkin lulus tes tersebut tanpa belajar.) - She found it difficult to sleep with the loud construction noise outside her window.
(Dia merasa sulit untuk tidur dengan suara konstruksi yang keras di luar jendelanya.)
Lihat juga:
- Adjectival Infinitive
- Adjective + Preposition
- Soal Gerund vs. Infinitive
- Gerund vs. Infinitive
- Infinitive
- Infinitive Phrase
- Bare Infinitive
- Perfect Infinitive
- Dangling Infinitive
- Passive Infinitive
References:
- To + Infinitive. http://learnenglish.britishcouncil.org/en/english-grammar/verbs/infinitive. Accessed on April 8, 2015.
- Adjectives + infinitives or prepositions. http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/flatmates/episode156/languagepoint.shtml. Accessed on April 8, 2015.
- “Be” Adjective + Infinitive. http://www.grammar-quizzes.com/infinitive3c.html. Accessed on April 8, 2015.
Kak ini maksudnya diikuti To infinitive kan ? Apa gimana ya ?
iya ulya, adjective yang bisa diikuti to infinitive
Berarti kan yang diatas itu adjective yang bisa di ikuti to + infinitive ya kak. Thank you ya kak
ummm sebenarnya infinitive itu artinya uda particle “to” + verb (bare infinitive) Ulya, makanya adjective + infinitive (to + verb)
I’m so proud to be part of this team.
mba mau tanya apakah kata ‘to be’ + part. pd klimat di atas itu infinitive…? pdhal infinitive kan kan base form of a verb.
dan knp stiap verb yg diikuti noun atau adjective sllu ditambah “be”.
contoh : 1. I decided to be an actor.
2. it always turn out to be a different way.
nah saya bingung kl kata ‘to’ pd kalimat di atas itu infinitive knp jadi ditambahkan ‘be’.
3. The buyer called the car old. untuk kalimat ini apa bisa dirubah jd the buyer called the car to be old. mba…?
nah untuk no 3 “to be” disitu kedudukannya sbagai apa yah mba..? soalnya saya liat kalimat itu ada di film.
mohon penjelasannya ya mba wilma. thx. hehehe
Halo Rama,
1. to be part of this team = infinitive phrase
contoh infinitive (saja) = to sleep, karena sleep bisa berhenti disitu saja tanpa penambahan apapun.
Infinitive phrase adalah frasa yang terdiri dari infinitive dan object, modifier, atau object dan modifier (noun phrase). Lihat: https://www.wordsmile.com/pengertian-contoh-kalimat-infinitive-phrase
Pertanyaan kamu berhubungan dengan sentence pattern (dan juga no. 2). Be itu juga verb, hanya saja dia bukan seperti kebanyakan verb yang merupakan action verb. Coba lihat: https://www.wordsmile.com/sentence-patterns-pola-kalimat-bahasa-inggris (no. 4).
3. Saya rasa jadi gak make sense kalau diubah, paling gak dengan maksud saya. Kalimat awal berarti: pembeli tsb menyebut/menganggap mobil tsb tua dengan old sebagai object complement.