Daftar Idiom Inggris dan Artinya Part 4

Pages: 1 2 3 4 5 6

Sekilas Idiom

Idiom ialah kelompok kata yang dirangkai dengan susunan tertentu dimana maknanya tidak dapat ditebak dari arti kata-kata penyusunnya secara terpisah.

Daftar Idiom Inggris dan Artinya

Abjad L

Contoh Idiom Arti Idiom Contoh Kalimat
let out memberitahu Please do not let out Ibrahim that I forgot his birthday!
(Tolong jangan beritahu Ibrahim bahwa saya melupakan ulang tahunnya!)
lend a hand menolong He lended me a hand to push my car.
(Dia membantu saya mendorong mobil.)
look after menjaga, mengasuh The babysitter looked after the child in the city park.
(Babysitter mengasuh seorang anak di taman kota.)
look down upon memandang rendah A corrupt leader is looked down upon.
(Pemimpin yang korup dipandang rendah.)
look forward to menunggu-nunggu, mengharap She’s looking forward to the news from her parents in her hometown.
(Dia menunggu-nunggu kabar dari orangtuanya di kampung.)
look into menyelidiki The institution looked into infant formula milks sold in the markets of Indonesia.
(Institusi tersebut menyelidiki susu formula bayi yang beredar di pasar Indonesia.)
look on menonton The group of girls are looking on the basketball match.
(Sekelompok anak perempuan sedang menonton pertandingan bola basket.)
look out awas! Look out! there is a hole in front of you!
(Awas! ada lubang di depanmu!)
look over memeriksa Kim looked over her report repeatedly.
(Kim memeriksa laporannya berkali-kali.)
look up to menghormati Budi is learning to look up to others’ opinion.
(Budi sedang belajar menghormati pendapat orang lain.)
lose one’s heart jatuh cinta I loses my heart to him.
(Saya jatuh cinta padanya.)
lose one’s temper marah, kehilangan kontrol He was the man who lost his temper easily.
(Dia dulu orang yang mudah marah.)

Abjad M

Contoh Idiom Arti Idiom Contoh Kalimat
make belief berpura-pura Never have you make believe in front of the interviewer.
(Jangan pernah kamu berpura-pura di depan pewawancara.)
make both ends meet mencukupkan nafkah My father worked as a civil servant to make both ends meet to me.
(Ayah saya bekerja sebagai pegawai negeri sipil untuk mencukupkan nafkah untuk saya.)
make eyes at bermain mata The waitress is prohibited to make eyes at the customer.
(Pramusaji dilarang bermain mata dengan pelanggan.)
make for menuju Selly made for the post office.
(Selly menuju ke kantor pos.)
make it berhasil My parents wish I make it someday.
(Orangtua saya berharap saya berhasil suatu hari nanti.)
make off with membawa lari, mencuri The thief has made off with a diamond necklace.
(Pencuri itu telah membawa lari seuntai kalung berlian.)
make oneself at home bersikap seperti di rumah sendiri Make yourself at home.
(Bersikaplah seperti di rumah sendiri.)
make out mengerti, bercinta-cintaan It’s hard to make him out.
(Sulit untuk mengerti dirinya.)
make over merubah Someone has made over her appearance.
(Seseorang telah merubah penampilannya.)
make up for mengejar, mengisi Rido tried to make up for the missed lessons at school because of illness.
(Rido mencoba untuk mengejar ketinggalannya di sekolah karena sakit.)
make up one’s mind memutuskan Bella has made up my mind to continue her study in Cairo.
(Bella telah memutuskan untuk melanjutkan sekolahnya di Cairo.)

Abjad N

Contoh Idiom Arti Idiom Contoh Kalimat
never mind tak apa-apa Oh never mind.
(Oh, tidak apa-apa.)

Abjad O

Contoh Idiom Arti Idiom Contoh Kalimat
on account of karena She didn’t pass the exam on account of her own fault.
(Dia tidak lulus ujian karena kesalahannya sendiri.)
on behalf of atas nama On behalf of my parents, I apologize profusely.
(Atas nama orangtua saya, saya memohon maaf yang sebesar-besarnya.)
on hand siap digunakan, dekat My tablet PC is always on hand wherever.
(Komputer tabletku selalu siap digunakan dimanapun.)
on strike mogok The doctors of that hospital were on strike two months ago.
(Dokter-dokter di rumah sakit itu mogok dua bulan yang lalu.)
on the alert waspada Shella is always on the alert when walking alone.
(Shella selalu waspada ketika sedang berjalan sendirian.)
on the spur of movement dengan tiba-tiba The rain came on the spur of movement without little warning.
(Hujan datang dengan tiba-tiba tanpa sedikitpun peringatan.)
once upon a time pada zaman dulu Once upon a time, dinosaurs lived on the surface of the earth.
(Pada zaman dahulu, dinosaurus hidup di muka bumi.)
out of print tidak tersedia, tidak beredar lagi The magazine that first published in 1980 is out of print.
(Majalah yang terbit pertama kali pada tahun 1980 itu telah tidak beredar lagi.)
out of the question tidak mungkin A new Bicycle as the birthday gift is out of the question to be realize by his father who’s just a labor.
(Sepeda baru sebagai hadiah ulangtahun adalah tidak mungkin dipenuhi oleh ayahnya yang hanya seorang buruh.)

Pages: 1 2 3 4 5 6

Table of Contents:

  1. Daftar Idiom Inggris Abjad A, B
  2. Daftar Idiom Inggris Abjad C, D, E, F
  3. Daftar Idiom Inggris Abjad G, H, I, J, K
  4. Daftar Idiom Inggris Abjad L, M, N, O
  5. Daftar Idiom Inggris Abjad P, R, S
  6. Daftar Idiom Inggris Abjad T, W

Semoga bermanfaat dan mohon maaf jika ada kekurangan.

Posted by Wilma Yulia

Share This Page:

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *